CodeGawain
@codegawain.bsky.social
Lien de mon Google Doc VF : https://docs.google.com/document/d/1cgIqXOUD8rsEr5jPUpZA_OAC2RaS-5KLo7-EzGeF5zY/edit
Même si The King's Avatar est mal traduit. Parfois y a des pépites
December 12, 2025 at 7:09 PM
Même si The King's Avatar est mal traduit. Parfois y a des pépites
Tardivement je remarque que c'est Joe qu'on voit pour danser avec les Battle Fever XD
(de toute manière, c'est lui qu'on voit le plus dans les endings)
(de toute manière, c'est lui qu'on voit le plus dans les endings)
December 12, 2025 at 4:30 PM
Tardivement je remarque que c'est Joe qu'on voit pour danser avec les Battle Fever XD
(de toute manière, c'est lui qu'on voit le plus dans les endings)
(de toute manière, c'est lui qu'on voit le plus dans les endings)
Gokaiger épisode 49 SPOILER : Attention Nintendo font porter plainte !!!
December 12, 2025 at 4:28 PM
Gokaiger épisode 49 SPOILER : Attention Nintendo font porter plainte !!!
Le meilleur jeu de l'année. Non en fait, on s'en fout. Chacun a son jeu de l'année et l'important c'est de s'amuser. Mais ce jeu quand même 👇
December 11, 2025 at 9:38 PM
Le meilleur jeu de l'année. Non en fait, on s'en fout. Chacun a son jeu de l'année et l'important c'est de s'amuser. Mais ce jeu quand même 👇
Le type est tellement à fond qu'il passe à travers la caméra
December 10, 2025 at 8:30 PM
Le type est tellement à fond qu'il passe à travers la caméra
Premier PKMN de la 9G capturé.
Je le masque parce qu'il n'avait pas été annoncé même si très vite on comprend qu'il est présent dans le jeu
Je le masque parce qu'il n'avait pas été annoncé même si très vite on comprend qu'il est présent dans le jeu
December 10, 2025 at 2:04 PM
Premier PKMN de la 9G capturé.
Je le masque parce qu'il n'avait pas été annoncé même si très vite on comprend qu'il est présent dans le jeu
Je le masque parce qu'il n'avait pas été annoncé même si très vite on comprend qu'il est présent dans le jeu
Quand tu t'es tellement soulé que tu sais plus prononcé le nom du bar correctement
December 10, 2025 at 11:41 AM
Quand tu t'es tellement soulé que tu sais plus prononcé le nom du bar correctement
Ça me fait bien rire de voir son nom traduit en "Noal" dans la fansub. Alors que ça s'entend que son nom est "Noir".
December 10, 2025 at 11:40 AM
Ça me fait bien rire de voir son nom traduit en "Noal" dans la fansub. Alors que ça s'entend que son nom est "Noir".
Le retour de Kazé
December 10, 2025 at 11:14 AM
Le retour de Kazé
Cet épisode de Pokétoon est doublé en Belgique contrairement à la saison 1 à Londres et la saison 2 qui n'est jamais sortie en français.
December 8, 2025 at 8:12 PM
Cet épisode de Pokétoon est doublé en Belgique contrairement à la saison 1 à Londres et la saison 2 qui n'est jamais sortie en français.
Heureusement que je sais que ça parle de jeu vidéo et que je corrige les erreurs de traductions parce que sinon ça aurait un autre sens cette phrase XD
December 8, 2025 at 9:07 AM
Heureusement que je sais que ça parle de jeu vidéo et que je corrige les erreurs de traductions parce que sinon ça aurait un autre sens cette phrase XD
December 7, 2025 at 8:29 AM
Tekkaman Blade épisode 7 : Je m'insurge du design de Pegas. Il est où son gros nez ?!
December 6, 2025 at 5:34 PM
Tekkaman Blade épisode 7 : Je m'insurge du design de Pegas. Il est où son gros nez ?!
Quand tu passes un bon moment mais que le capitalisme, le racisme et la misogynie ne sont pas loin
December 5, 2025 at 6:22 PM
Quand tu passes un bon moment mais que le capitalisme, le racisme et la misogynie ne sont pas loin
2 succès en plus pour DMC4. J'en aurai pas des masses vu comment c'est dur la plupart
December 5, 2025 at 5:20 PM
2 succès en plus pour DMC4. J'en aurai pas des masses vu comment c'est dur la plupart
Tekkaman Blade épisode 4 : C'est vraiment Kamille XD
December 4, 2025 at 9:03 PM
Tekkaman Blade épisode 4 : C'est vraiment Kamille XD
C'est donc lui le potentiel membre de la famille d'Inno
Ben oui je découvre les personnages j'ai pas le jeu
Ben oui je découvre les personnages j'ai pas le jeu
December 4, 2025 at 11:29 AM
C'est donc lui le potentiel membre de la famille d'Inno
Ben oui je découvre les personnages j'ai pas le jeu
Ben oui je découvre les personnages j'ai pas le jeu
L'image d'un parcours avec des similarités mais un final à l'opposé l'un de l'autre
December 3, 2025 at 9:15 PM
L'image d'un parcours avec des similarités mais un final à l'opposé l'un de l'autre
Kamille Bidan
(comprendra qui pourra)
(comprendra qui pourra)
December 3, 2025 at 8:50 PM
Kamille Bidan
(comprendra qui pourra)
(comprendra qui pourra)
C'est une habitude de se tromper entre le français et l'espagnol pour ce genre de compte ?
December 3, 2025 at 8:44 PM
C'est une habitude de se tromper entre le français et l'espagnol pour ce genre de compte ?
Astro tire des lasers par son quoi ?!
December 3, 2025 at 12:00 PM
Astro tire des lasers par son quoi ?!