La Villes-es-Nonais est sise entre Pleudihen et Plouër, peu de doutes sur le fait que le breton n'est pas étranger dans ce coin, même si c'est vieux de plusieurs siècle. Mais je ne crois pas que l'affichage de ces formes bretonnes réponde à cette dimension historique, c'est encore autre chose.

C'est probablement ce qui me perturbe le plus. C'est une rétraction du pouvoir breton, ou une unification naturelle ? Ou un miroir aux alouettes ? Et que sont devenus les lignages du Vannetais et de l'évêché d'Aleth ?

Et fait du Poher le cœur du pouvoir breton. On est donc passé en l'espace d'un siècle de plusieurs comtes des Bretons à un roi des Bretons (Judicaël) associé au mirage hagiographique de la Domnonée continentale, puis encore un à deux siècles plus tard à des lignages "royaux" centrés sur le Poher.

Que s'est-il passé en Bretagne entre le "règne" de Judicaël rex celui de Murman rex, soit moins de 150 ans, mystère et boule de gommes. Mais l'intégration de l'aristocratie bretonne au monde franc pourrait avoir débuté d'une certaine manière dès la fin du 8e siècle.

Même si Ermold raconte bien ce qu'il veut et a son propre agenda politique, il n'est pas impossible que des Bretons (peut être même ceux de la maison de Murman) aient combattu les Basques à l'époque de Charlemagne.

Il est question du servitium (et pas seulement de tribut) de Murman (plus généralement des Bretons ?) à l'époque de Charlemagne. Le servitium carolingien, dès le début du IXe siècle, décrit le rapport de vassalité et/ou des services militaires dû au suzerain (books.openedition.org/psorbonne/22...)

Ou en français, approximativement : "Dis-moi, dit-il, malheureux (Murman), quelle folie te tourmente, ou quel projet te pousse à préparer la guerre contre toi-même ? Ne te souviens-tu pas du serment prêté, de la main donnée aux Francs si souvent, et des services rendus à Charlemagne ?"

Oui j'avais compris, mais contrairement aux autres taxes dont la manne repose sur la bâti secondaire, avec les inégalités territoriales qu'on connait, la CFE concerne l'ensemble des communes. Prélever une quote-part sur la CFE à Perros n'a peut être pas le même impact que dans le centre bretagne

Pourquoi prélever sur la CFE ?

exemple avec Vitré : fv.kan.bzh/lieu-35360.h...

Je ne sais pas si la version écrite ci-dessus est l'exacte transcription de la gwerz collectée, ou bien si des modifications ont été apportées.
Un outil sympa pour trouver des noms de lieux dans des textes en breton : fv.kan.bzh/chants-lieu....

Oui oui, il y a eu des formes bretonnes collectées à proximité de Loudéac qui diffèrent (cf Dastum et le lien Devri cité plus haut). Mais Dihunamb étant une revue vannetaise assez ancienne, et plutôt centrée sur le pays de Lorient, on peut s'interroger sur cette graphie "Loudieg"

Je ne sais pas si c'est un bon exemple et s'il est authentique : bsky.app/profile/coco...

Il s'agit bien de l'Istoér Breih (lex. p369 pour les mots qui ne sont pas connus de tous les lecteurs). Si Loudieg est une forgerie, je suis curieux de savoir si c'est cet ouvrage qui a lancé sa carrière. bibliotheque.idbe.bzh/document.php...

Toutes ces formes (loudieg, foujer, anseniz, loar, roahon, etc.) sont mentionnées dans le même ouvrage sur l’histoire de la Bretagne de Dihunamb. Une reconstitution savante se serait invitée ?

Le fait divers en question
stmhervevillage.wordpress.com/wp-content/u...

Existe aussi en français
complaintes.criminocorpus.org/complainte/c...