Pablo Strauss’s recent translations of fiction from Quebec include The Second Substance, Aquariums, Fauna, and The Dishwasher. He is a three-time finalist for the Governor General’s Literary Award for translation. Pablo grew up in Victoria, BC, and has lived in Quebec City for two decades.

Born in Montreal to Egyptian parents, Éric Chacour has shared his life between France and Quebec. A graduate in applied economics and international relations, he now works in the financial sector in Montreal. What I Know About You is his first novel.

We'll be celebrating our 60th year until the end of the year and beyond. Head to chbooks.com to shop our latest titles and favourites from over the years, and check out our limited edition anniversary merch, featuring bpNichol's iconic laneway poetry, at chbooks.com/Merchandise!

Haha, us too. There shouldn't be any tariffs on book orders according to the guidelines, anyway, but we know that hasn't been the case! We do still have signed copies left, so hopefully that's all resolved soon.

Catch David Berry at two events this week, talking all things art and money. On Weds., Nov. 12, he’ll be at Pulp Books in Verdun in conversation with Raymond Biesinger (who designed the cover of HAMM&HMMA), and on Thurs., Nov. 13, please join us for the Toronto Book Launch at TYPE Books!

from @coachhousebooks.bsky.social