So interesting! Well done Polly!

My translation of Zoé Derleyn's short story 'Yellow Dust' has just been published in the gorgeous spring issue of The Southern Review. 💛
The story is from the collection Je m’appelle Australie (Éditions du Rouergue, 2024)
thesouthernreview.org/issues/detai...
@southernreview.bsky.social

"The Cafe with No Name" by Robert Seethaler, and by the translator with no name, apparently 🙄 Got this promotional email in my inbox today, with not one mention of @katyderbyshire.bsky.social in the whole text. Why does Europa keep doing this? It drives me up the wall... #namethetranslator

In a bid to battle the robots and get more translation projects paid at rates that reflect my skill level and nigh-on two decades of professional experience, I've revamped my website/portfolio to kick off 2025:
👩‍💻 www.cmctranslations.com
🤖 www.youtube.com/watch?v=7TII...
#humantranslation #noAI #xl8

I apparently needed to release approximately five gallons of salt water from my eyes this evening, so this was a good classic choice 😭💗 #beaches @bettemidlermusic.bsky.social

Actually my insta bio isn't far off that