On perçoit la nuance entre un type chelou et un type louche, entre un ouf et un fou, sans trop savoir expliquer la différence.

J'avais pas vu ton post, merci beaucoup !