「게임 실행 전 주의사항」
1. 해당 한국어 번역판은 위에 첨부된 캐릭터(도르네도, 에이멜)만 번역되어 있습니다. 다른 캐릭터 선택 시 게임이 멈추도록 바꾼 상태입니다.

2. (특히 인게임 사진을 첨부할 경우) 공식 홈페이지의 가이드 라인을 읽어 주시길 바랍니다.

3. 만약 게임 진행 중에 문제 발견 시 해당 구간의 스크린샷을 첨부하여 dm 부탁드립니다. (오탈자, 대화 깨짐, 실행 불가, 그 외 문제 등)

추가적인 내용은 파일에 있는 readme.txt 를 참고바랍니다.

「게임 개발」 カラスドコロ(카라스도코로), (서클 대표・からすまぐろ(카라스마구로))

「공식 홈페이지」 karasumaguro.wixsite.com/shigomise

「캐릭터명」 도르네도, 오르니(미번역), 에이멜, 제웨(미번역), 스크릭(미번역)

(다른 캐릭터의 번역이 완료될 때마다 인용글로 업데이트할 예정입니다)

그리고 수상하고 위험한 것까지...