I get though that likely trans women will be disproportionately impacted by the ruling….

Just to be clear, the ruling is also that trans men are not included in the definition of men in the Equality Act