Ana
banner
circesletters.bsky.social
Ana
@circesletters.bsky.social
Sí, decidí ser traductora para estar todo el día en pijama. También leo mucho y colecciono tazas bonitas. (ella/she/sie)
Reposted by Ana
In Italian, German and English, you speak of the "devil" if the person you're talking about appears: the devil is the original One Which Shall Not Be Named!

In French, you speak of the "wolf" and you see its "tail". But in Norwegian, speaking of the sun, it shines. Languages are a treasure!
November 27, 2024 at 8:42 PM
Reposted by Ana
Ahora sí, por petición popular, ya tenemos aquí el...

«Starter Pack Traductoril VOLUMEN 2»—even bigger, better and...bad-asser!

Para sumarte al contubernio lingüístico y darte a conocer a la comunidad traductora, solo tienes que dejarme un comentario en ESTE MISMO post.
November 16, 2024 at 9:17 AM
Reposted by Ana
No están todos los que son pero sí todos los que están.
Mi pequeña contribución a la diáspora tuitera, un cómodo starter pack que los traductores recién llegados a los cielos azules puedan utilizar, como su nombre indica, como punto de partida. ¡Bluesky, haz tu magia!
October 17, 2024 at 6:41 PM
Pues acabamos de volver del cine de ver Balada de pájaros cantores y serpientes, y me ha encantado. Me han entrado unas ganas tremendas de rever las otras pelis y de leer los libros, así que todo apunta a que empezaré el 2024 leyendo a @pramireztello.bsky.social y @tradelosreyes.bsky.social 🤭
November 17, 2023 at 10:24 PM
Hace unas semanas me compré con tristeza el pijama de pelito de Jack Skellington que había sacado Primark porque creía que no iba a poder usarlo hasta diciembre. Se ve que me equivocaba, a este paso todavía puedo estrenarlo en Halloween 🎃
October 22, 2023 at 11:28 PM
Reposted by Ana
Con lo caro que es acceder a la cultura me sorprende que mucha gente no use EBIBLIO, un servicio público para descargar libros, ver películas, audiolibros... de forma legal y gratuita. Funciona en tu tablet o móvil y tienes desde clásicos hasta las últimas novedades literarias (!)
September 23, 2023 at 9:37 AM
¡Feliz día de la traducción!
September 30, 2023 at 3:03 PM