There's no "neutral" way to report on this, there's only an objective one. For ex "proponents of gender critical feminism think trans women are men pretending to be women for fun and profit and that therefore feminism should not include them". is factually true and objective. But not neutral.

I also think journo school these days, and major publication style guides, teach "neutral" reporting of "all sides" of a "debate". Like asking two people what they think the weather is and writing both those things down,"for balance", rather than looking out the window and writing down what you see.

I think there were enough people who asked this question, but this stuff is rarely if ever comsidered newsworthy.