forgive my inability to understand japanese ;; (though i'd certainly like to learn someday)

but i still want to say their expressions alone capture the essential yukayuyu dynamic perfectly - yukari's playful, enigmatic look and yuyuko's upbeat, cheerful smile 🥹 they're absolutely delightful!

this is not about anyone specific but it's happened to me multiple times; i can't tell if these are instances of people trying to deliberately rile me up or if they're just incredibly bad at understanding implicit boundaries-

(disclaimer: i am a touhou fan from the u.s. who has looked up traditions related to japanese weddings - these headcanons may not be 100% accurate! i'm very much an outsider! anyone more familiar with japanese wedding customs is free to correct me on these or clarify stuff)

but yukari would have something with sliiiightly more western-style influence - after all, her more casual day wear seems to be very reminiscent of mid-to-late 19th century fashion. my first thought is she might have a slight print with little purple flowers, or embroidery made to resemble eyes.

to my knowledge, traditional japanese bridal kimono are usually all white/ivory, with smaller decorations only coming into fashion more recently. i think yuyuko would likely wear a more old-fashioned wedding outfit (with tsunokakushi and all)-

this is so lovely! 💕 i remember loving this song when i was younger, and it's so nice to see such cute art of one of my favorite touhou pairings referencing it. you draw such adorable yukayuyus 🥰

i'm glad! i wanted something that looked nice, but still had a clean and organized interface.