Danielle R. Sassoon, who resigned Thursday as Manhattan’s U.S. attorney, writes to Attorney General Pam Bondi to explain her refusal to drop a corruption case against Mayor Eric Adams of New York.