The president defended Elon Musk’s role in seeking to slash budgets and cut payrolls as the young aides burrowing into federal agencies came under scrutiny.