Самотності печаль?
Не висловити...
Ніби кіпариси
В осінніх горах в сутінках стоять!
Дзякурен-хосі
Самотності печаль?
Не висловити...
Ніби кіпариси
В осінніх горах в сутінках стоять!
Дзякурен-хосі
Плюща пожовклого...
В минуле озирнусь -
І знову власній долі
Докоряю.
Тайра-но Садафун
Плюща пожовклого...
В минуле озирнусь -
І знову власній долі
Докоряю.
Тайра-но Садафун
Безпричинний смуток,
Коли услід за вітром із дерев
Багряне листя
В жовтні облітає.
Фудзівара-но Такаміцу
Безпричинний смуток,
Коли услід за вітром із дерев
Багряне листя
В жовтні облітає.
Фудзівара-но Такаміцу
Осінній перший вітер,
Від дум сумних
Бентежаться серця навіть у тих,
Хто до всього байдужий!
Сайґьо-хосі
Осінній перший вітер,
Від дум сумних
Бентежаться серця навіть у тих,
Хто до всього байдужий!
Сайґьо-хосі
Хоч жодних змін
Не видно навкруги,
Але який зловісний
Вітру голос!
Фудзівара-но Тосіюкі
Хоч жодних змін
Не видно навкруги,
Але який зловісний
Вітру голос!
Фудзівара-но Тосіюкі