You should consider this:

Auf BGG scheint die letzte Erwähnung auch aus 2010 zu sein:
boardgamegeek.com/thread/52811...
Interessant, dass es keinnen Accessory-Eintrag für die Box auf BGG gibt.

catanbox.com bei archive.org. Keine Ahnung, warum man hier auf Bluesky den Drektlink nicht posten kann 🤷‍♂️

Die Firma hieß Catanbox b.v. aus Utrecht/NL. Die Webseite findet man noch bei archive.org. Funktionierende Links sind bis ca 2008 abrufbar, in 2010 haben sie den Laden wohl dicht gemacht.
Laut deren Angaben war es übrigens ein offiziell lizensiertes Produkt.

Die Schule liegt 2mm zu weit rechts.

Ich würde in Sachen großartig noch "Nirvana vs. Jackson 5" ins Rennen werfen:

m.youtube.com/watch?v=h9MB...

Könnte aber auch der Name einer obskuren Diät sein:
Verlieren Sie 40 Pfund in einer Woche mit der Duisburger Fettschmelze!

6, 23, 27, 35, 41, 45
Zusatzzahl 14

Zeitdilatation.

Ich hab' das schon nächsten Donnerstag gesagt.

Moment. Das klingt hier jetzt alles sehr nach Mastodon. Ich dachte, hier ist Fuckaround-Energy und so.
Ich bin verwirrt.

Knabenbereich

Oh je. Der hat ja 'ne neue Gitarre...

Richtig. Genau wie Knockin' on Heaven's Door von Guns'n'Roses eigentlich viel cooler ist, was aber alte Säcke wie mich nicht davon abhält, "Aber das Original!!" zu nölen...

(Ich finde bei "Imperial State" sowieso das hin und her ziemlich interessant.)

51st State ist eigentlich von 2010. Imperial Settlers war dann das Remake mit neuem Thema von 2014. (Wird bei BGG auch als "Reimplements: 51st state" geführt.)
Ab dann hat Trzewiczek beide Serien munter durcheinander weiterentwickelt.

"51st State spielt sich flüssig, wenn man Imperial Settlers kennt" sagen auch nur Leute, die meinen, Knockin' on Heaven's Door hätte Dylan von Guns'n'Roses gecovert 😜