como diria Vanessa da Matta “é só isso, não tem mais jeito”