I think the book I'm polishing right now might be a good fit for you! Science Fiction about the first alien scientist to study Earth and Humans. It's very queer and very weird, and very fun!