𝒀𝒐𝒌𝒂 𝑰𝒔𝒉𝒊𝒉𝒂𝒓𝒂🇳🇱🇯🇵🪡石原陽花
banner
borduursalon-yoka.bsky.social
𝒀𝒐𝒌𝒂 𝑰𝒔𝒉𝒊𝒉𝒂𝒓𝒂🇳🇱🇯🇵🪡石原陽花
@borduursalon-yoka.bsky.social
ハーダンガー刺繍作家🪡/ハーダンガー刺繍国際コンテスト受賞歴有🥇/理系研究者の夫は1996年&私は2000年にオランダ移住🇳🇱/でもオランダ天候悪すぎ寒すぎ…定年後は夏が夏らしい国へ移り住む!と決めている
https://www.instagram.com/yoka.holland/
ハーダンガー刺繍のテーブルセンター。全てのステッチを刺し終わり、ドロンワークの箇所を仕上げてから…まずは中央部分の織り糸カット!

ハーダンガーは一つの作品が仕上がるまでには様々な工程がありますが、私はこの織り糸カットが大好き。1本1本丁寧にカットした織り糸を糸抜きでスーッと引き抜く作業がたまらなく心地良いんですよね。

オリジナルデザイン
32ctリネン使用

ここまでに使用している糸は6種類7色。微妙に異なる色を取り混ぜながらバレンタインカラーを生み出していくので、この後のかがりの工程ではさらに糸色を足していく予定です。
September 3, 2024 at 12:11 PM
夏季休暇が終わり、私もゆるゆると刺繍生活に舞い戻って…オリジナル作品をちくちく🪡と。

このハーダンガー刺繍作品のテーマはバレンタイン。ただステッチの一部にインドのシルク糸を使っているということもあり、インド刺繍の技法も取り入れながら…。
September 2, 2024 at 3:25 PM
遅く起きた土曜の朝はパンネクックにホワイトアスパラスープ。息子がパンネクックを焼いて、夫がスープとテーブルセッティングを担当。

「私は何する〜?」と聞いたら…

息子には「俺の邪魔しなければ何しててもいいよ」
夫には「座って待っててね」と言われたので素直に⁉︎座ってSNSしてる〜🥳
February 17, 2024 at 1:51 PM
原因不明で途中で映像が80%消えちゃったりして…やり直していたので公開が遅くなってしまいましたが、先月のオランダ手芸フェアの動画完成です。お時間ある時にでもご覧くださいねー
youtu.be/h-exi19hCW0?...
【2024年】オランダのハウテン手芸フェアへ行ってきました!
オランダの刺繍教室「ボルデュールサロンようか」がお届けします。チャンネル登録はこちら→https://www.youtube.com/channel/UC0V_jSy_v_XpFDPHnkjUMFA?view_as=subscriber※登録後にベルマークをタップすると新着動画の通知が届くようになります。🌷Bo...
youtu.be
February 15, 2024 at 1:33 PM
今週のLidlはイタリアフェアのようで…リモンチェッロケーキをお試し買い。

タイミングよく我が家の冷蔵庫でリモンチェッロが冷えていたので、このリモンチェッロケーキに合わせてみたけど美味しい!

ケーキの上には先日ベルギーで買ってきたアドヴォカート入りハートチョコも乗せて…。うん!黄色尽くしだけどこれでバレンタインってことでいいね〜💌
February 14, 2024 at 10:13 PM
ちくちく🪡したいのをグッと我慢して…今日は動画を仕上げちゃうことにします!
February 13, 2024 at 1:01 PM
ゲント🇧🇪滞在中にハーダンガー刺繍のビスコーニュで使う裏地を探しに立ち寄ったんだけど、ちょうど激安セール中でラッキー!

良さげな色味の反物4本を1mずつ購入してきました。今年はビスコーニュを量産したい🪡🧵
February 12, 2024 at 4:42 PM
シザーキーパー完成!デザインテーマはフェルメールの『真珠の耳飾りの少女』

48ctリネン(19目/cm)使用
オリジナルデザイン
フランス製シルク糸を3色使用

ハーダンガー刺繍にはまず使うことがない48ctという布目が非常に詰まったリネンを選択したので、白地に濃い青糸で刺しているにも関わらず、ステッチの間から白地が見えない仕上がりに!

小さくてかなり細かいのでお仕立てには気を遣いましたが崩壊することなく無事に完成して大満足です。

タッセルに使用したビーズは2種類。そのうちの一つは和ビーズなのですが、青&白&金が入っているので、フェルメールカラーとうまく調和できたと思います。
December 11, 2023 at 1:45 PM
今日は暖炉周りをクリスマス仕様に…🎄

3種のもみの枝を暖炉上に並べてオーナメントとライトを適当に散らすだけ。実に簡単✨

ちなみに画面を利用しない時にはタペストリーは下ろすので、TVは消えます🥳
December 8, 2023 at 9:08 PM
クリスマスシーズン中の楽しみの一つは大型ガーデンショップ。

毎年いろんな巨大ガーデンショップにお買い物がてら出かけているけど、どこの店舗にも必ず広々としたクリスマスコーナーが設けられてインスタ撮影用の華やかな椅子や馬車が置いてあったり…

ちなみにこの時期は大晦日用花火コーナーも設置されます。
December 8, 2023 at 9:01 PM
もみの木の飾り付けが終わったので、あとは少しずつリビングをクリスマス仕様に模様替えしています。

というわけで、テーブルの上には今年もクリスマスデザインのハーダンガー刺繍を…🎄

オリジナルデザイン
32ctリネン使用
テーマは「星降るクリスマス」

金ラメ糸が織り込まれているリネンなので、夜にキャンドルを灯すと輝きます✨ クリスマスはやはりキラキラが似合いますね。

端4辺はドロンワークで仕上げていますが、リネンに合わせて金糸をポイント的に使っています(写真だと分かりにくいかも…)
December 6, 2023 at 12:31 PM
もみの木に今年も飾り付け🎄

毎年少しずつ買い足しているデルフト陶器を軸にブルーとホワイトとシルバーでまとめるのが我が家の定番

ただデルフト陶器は重さがあるので生木に飾る時はしっかりした枝を探しながら…。たぶんフェイクツリーのほうが飾り付けやすいはずだけどもみの香りが好きなのでね☺️
December 5, 2023 at 2:22 PM
ゲント🇧🇪手芸フェアが終了したばかりですが、次はハウテン🇳🇱手芸フェア!

今まではズウォレ🇳🇱での開催だったのが今回からはこっちの会場。うちからだとハウテンのほうが断然近いので嬉しいーっ!

新しい会場の規模はよく分からないけど楽しみ😊
December 1, 2023 at 1:09 PM
ハーダンガー刺繍で寄り道ステッチ。シザーキーパー作りです。

48ctリネン(19目/cm)使用
オリジナルデザイン

フェルメールカラーの3色シルク糸を配置しながら刺してみたのですが、お仕立てをすると1.5cm四方になる予定なので上手く完成させられるか…ちょっとドキドキです。とりあえずお仕立て前に、このシザーキーパーに付ける小さなタッセルを作らないと!ですね☺️

並行してゲントの手芸フェアのYouTube動画編集も始めていますのでお楽しみに❣️
November 28, 2023 at 2:06 PM
今冬初のグリューワイン。

いつも夫が作ってくれるのですが、今日はオレンジがなかったのでレモンを使った…とのこと。レモンは初めてだけど爽やかな感じで美味しい🍋

今夜グリューワインを注いでくれたのは、なんとなく毎年のように出かけているアーヘン🇩🇪のクリスマスマーケットのカップ。

このブーツ型が可愛らしいのよねー
November 25, 2023 at 9:16 PM
1週間ほど酷い風邪で寝込んでいたのですが、今朝になってようやくベッドから離れられるようになったので1週間ぶりのちくちく🪡

やはり刺繍時間は落ち着くー😌

刺しかけのものを横に置いて少し寄り道ステッチ…ということでシルク刺繍糸を使ってシザーキーパー作り。テーマはフェルメールなのでこの3色を使って…。シルク糸の艶感がたまらない❤️

48ct リネン(19目/cm)使用
オリジナルデザイン
November 23, 2023 at 1:42 PM
今回の手芸フェアでは久しぶりにクロスステッチキットも購入。

ハーダンガー刺繍が優先なので家には刺しかけクロスステッチ作品がいくつもあるのだけど、これ前々から気になっていたしフェルメール好き夫の「買ったほうがいいよ」という後押しが効いた😆

でもまずはデルフト市庁舎のクロスステッチを完成させてからー。
November 14, 2023 at 1:24 PM
昨日ゲント🇧🇪で開催された手芸フェア楽しかった!

ズウォレ🇳🇱の手芸フェアより会場の規模は小さいのだけど、出向くと毎回やっぱり新しい気づきをいただけたりする。

今年は夏以降まで刺繍以外に色々とやらないといけないことが多くて作品作りがのんびりなんだけど、この冬はせっせとちくちく🪡したい。

とりあえず今回の手芸フェアの様子が伝わるYouTube動画も作らねば!
November 12, 2023 at 2:29 PM
注文していた3メートル弱のゴブラン織りが届いた! さっそくテーブルクロスに仕立てよう〜🪡

あとこれ。サイトでは分からなかったけど金糸が織り込まれていた。でも光に当たると少しキラッとする程度で…ギラギラじゃない。品がある感じで素敵🥰

うちはかなり前からテーブルクロスにはゴブラン織りを使っているのだけど、厚手で皺がつかないのが気に入っている。
November 9, 2023 at 9:46 AM
外は雨。ここはオランダ。お昼間でもずーっと薄暗い。

なのでリビングを少しずつクリスマス仕様にして気分を上げながら…今日も織り糸カットしながらちくちく🪡

この作品はそろそろ全体像が見えてきたので、少し寄り道ステッチに手を出そうかな☺️ コレクションが増えつつある刺繍はさみのシザーキーパーを作りたい
November 8, 2023 at 3:10 PM
そのうちノルウェーのハーダンガー民族博物館に行こうと思っているのだけど、車ごとフェリーに乗るか…飛行機+レンタカーにするか…どうしようかなぁ。

オランダから車だと実際に運転する距離はここからウィーンくらいまでのようだし、そのくらいなら夫婦交代の運転で一気に行ける。

まぁもう少し調べてみることにします☺️
November 8, 2023 at 1:42 PM
リビング中の間接照明やキャンドルを灯して…外の物音一つしない静寂の中、好きな音楽を流しながらの刺繍時間🪡

雨がちなオランダの秋冬を幾度となく経験してきて思うのは、この暗い季節を楽しめる刺繍が傍らにいてくれて良かった!ということ☺️
November 7, 2023 at 12:17 PM
リノベ中に外しておいたフリースラント州のアンティーク振り子時計。

夫が昨日新たに設置してくれたので、また我が家のリビングで時を刻んでくれるようになりました。この時計はおもりで動くので半永久的。実にエコな時計です。

地球を持つ人が真ん中にいて…両隣には天使。時計の絵柄は帆船と風車。実にオランダらしい景色です。

時計の上にはお月様もいて、これも時と共にお月様の絵柄が動いていくので、新月とか満月とか…お月様の動きが分かるの。

1時間ごとにその時間ぴったりの回数の鐘が鳴って…30分には鐘の音1回。
October 31, 2023 at 2:23 PM
ハーダンガー刺繍でクッションカバーをちくちく🪡と。イメージが膨らんでだいぶ形になってきました。

オリジナルデザイン
38ctリネン使用

微妙に色を変えながら…今現在7種類の刺繍糸を使っています。色合わせのテーマは紫陽花なのですが、今年は夏過ぎまで色々と刺繍以外のことで忙しくて…紫陽花の季節はだいぶ過ぎてしまいましたね。

まぁゆるゆると楽しみながら刺し進めたいと思います。
October 30, 2023 at 2:51 PM
Westfieldモールに新しく入ったピンダカース専門店。

ここ。かなり変化球なお味のピーナッツバターが何種類も置いてあって、小瓶の詰め合わせもあるのでお土産にも良いと思うー。何より美味しいの😋
October 29, 2023 at 8:30 PM