Leo Rivabem
@bohnke.bsky.social
Tradutor Inglês-Português BR, baixista, designer e artesão.
English-Brazilian Portuguese translator, bass player, designer and artisan.
English-Brazilian Portuguese translator, bass player, designer and artisan.
Até aparecer o nome eu fui tendo cada vez mais certeza que seria um KOTOR, mas no fim era um FOTOR!
December 12, 2025 at 4:54 AM
Até aparecer o nome eu fui tendo cada vez mais certeza que seria um KOTOR, mas no fim era um FOTOR!
Qualé o outro? Mighty Nein tá bom demais, tá loco. É divertido estar acompanhando dps de ter visto a campanha inteira.
December 11, 2025 at 4:47 PM
Qualé o outro? Mighty Nein tá bom demais, tá loco. É divertido estar acompanhando dps de ter visto a campanha inteira.
"Posso substituir o frango por um pneu velho?"
November 5, 2025 at 1:09 PM
"Posso substituir o frango por um pneu velho?"
um jogo de Chumbomancia
September 26, 2025 at 1:31 PM
um jogo de Chumbomancia
Algo me diz que são exatamente o tipo de gente que "não devia" procriar.
September 14, 2025 at 7:21 PM
Algo me diz que são exatamente o tipo de gente que "não devia" procriar.
"DEUS ESCOLHEU AS COISA LOUCAS!!"
September 12, 2025 at 1:14 PM
"DEUS ESCOLHEU AS COISA LOUCAS!!"
Dias de bomba (em cima de uma tartaruga) e dias de bombardeado.
August 18, 2025 at 3:16 PM
Dias de bomba (em cima de uma tartaruga) e dias de bombardeado.
Só não pode tirar o passinho de cria do monge
August 15, 2025 at 9:49 PM
Só não pode tirar o passinho de cria do monge
boliche e "viagem"? É big lebowski? =P
August 13, 2025 at 7:46 PM
boliche e "viagem"? É big lebowski? =P
Joguei MUITO o primeiro, mas tenho muita resistência em pagar 200 conto no 2.
July 28, 2025 at 6:16 PM
Joguei MUITO o primeiro, mas tenho muita resistência em pagar 200 conto no 2.
Eu comecei a usar o Ecosia só por causa dessa merda aí. A única coisa que esse "favor" de traduzir tudo me dá é a "chance" de dar cliques a mais pra abrir a página no idioma original.
July 27, 2025 at 9:59 PM
Eu comecei a usar o Ecosia só por causa dessa merda aí. A única coisa que esse "favor" de traduzir tudo me dá é a "chance" de dar cliques a mais pra abrir a página no idioma original.
Mancada postar essas coisas sem colocar a imagem =P
July 11, 2025 at 12:13 PM
Mancada postar essas coisas sem colocar a imagem =P
"Não precisa, mas se quiser pode"
July 10, 2025 at 7:32 PM
"Não precisa, mas se quiser pode"
É o GOTY! Fora outros prêmios que deve levar, tipo trilha sonora e direção
July 2, 2025 at 12:10 PM
É o GOTY! Fora outros prêmios que deve levar, tipo trilha sonora e direção
seria o Kibeman Copycat
June 28, 2025 at 3:29 PM
seria o Kibeman Copycat
"Isso jamais aconteceria comigo"
June 27, 2025 at 8:07 PM
"Isso jamais aconteceria comigo"
O tempo inteiro acelerando as cenas com o "~".
June 27, 2025 at 1:15 PM
O tempo inteiro acelerando as cenas com o "~".
Tb queria dar um jeito, Pri, vamos combinar, de repente =X
June 24, 2025 at 9:54 PM
Tb queria dar um jeito, Pri, vamos combinar, de repente =X
Meteram o "meia noite eu te conto"
June 17, 2025 at 10:11 PM
Meteram o "meia noite eu te conto"
"Tem alguma piada aí" sobre Warhol, sociedade de consumo e afins.
June 9, 2025 at 3:30 PM
"Tem alguma piada aí" sobre Warhol, sociedade de consumo e afins.
Fica melhor ainda pq ele parece claramente entender o inglês sem problema algum.
June 6, 2025 at 11:11 PM
Fica melhor ainda pq ele parece claramente entender o inglês sem problema algum.
Pelo menos agora a gente sabe que até 8 horas tá tudo bem.
May 29, 2025 at 1:59 PM
Pelo menos agora a gente sabe que até 8 horas tá tudo bem.
Eu só peguei na segunda vez que assisti hahahaha
May 20, 2025 at 12:38 AM
Eu só peguei na segunda vez que assisti hahahaha