It isn’t a city builder, but ‘Jurassic World: Evolution’ and a few others have a ‘challenge’ or ‘scenario’ game mode.

They have goals (sometimes limits too), once you complete the goals you get a ‘you win’ screen. From what I remember at least.

Might not be exactly what you’re after though.