United Steelworkers et le syndicat canadien des Métallos ont dénoncé ensemble une «attaque» contre les travailleurs.