Wowzie it resets today?

Which traumatized 800 yo u ref--

Oh

That's the way really. Native words are right-branching, add more stuff to the right. That's how they taught me at school iirc. Sino words are left-branching or use as-is. This one is through exposure unfortunately.

If u interested heres an online dict i use to lookup Han-Nom word
hvdic.thivien.net

Just to assure you, i did not know this u till i read some random post on the internet

There isnt a common pronoun that abstract both gender and status quo for second-person (ie you in convo), it falls back to either of the binary gender
Trans people are put in the same bag as gays, as one thing, ostracized n alienated
"Chuyến đi cuối cùng của chị Phụng" is a documentary on viet trans

interesting question, even tho this post is 1+ yo ill try to piece it together.

Short A: Transphobia exists in Vietnamese due to binary gender collectivism
Long A: Transphobia is less pronounced among the community due to women autonomy under sinospherism. (Cont)

Vietnamese here. The "sinh" is Han-origin and the majority dont know well between them. Most Han-origin words are learnt through brute force exposure, ie, lots of inputs and context

more, trường học = school, where trường = dài = long; học = study. This word implies "learning lifetime"

Love that smile

lots ppl pointing out that those salary-bragging attempts are not factual hmm
nevertheless those that dwell there mostly high urban class lol
but the success of threads evidently that twitter-like + huge ecosystem of Meta, ie Instagram is realllllly big in VN

người đẹp nên tag tranh # art để dô feed á

bsky.app/profile/did:...