Berna
berna.zone
Berna
@berna.zone
Desenvolvo programas que quase ninguém usa e traduzo programas que muita gente usa.

(Retrato ilustrado por @brkunst.com)
Naquele país lá é permitido virar à direita no sinal vermelho?????

(Claro, o código diz "depois de parar e apenas se a via estiver livre", mas a gente sabe como o motorista médio de carro é)

en.wikipedia.org/wiki/Turn_on...
Turn on red - Wikipedia
en.wikipedia.org
December 4, 2025 at 7:42 PM
Reposted by Berna
Homens estão matando mulheres e essa é a realidade. Não cabe um debate entre direita e esquerda. E foda-se a tal da "epidemia de solidão masculina" ou a crise da masculinidade.

Pois não há meio termo entre estarmos vivas ou mortas.

O que queremos é proteção, justiça e o direito à VIDA.
December 4, 2025 at 6:33 PM
Demorou seis meses pro primeiro tópico falando isso pro Switch 2? Até que demorou.
I wish Nintendo released a non-portable version of the Switch 2
www.resetera.com/threads/13...
December 4, 2025 at 7:00 PM
Quando dá bug na hora de renderizar a abertura de Ted Lasso
December 4, 2025 at 4:23 PM
Reposted by Berna
Promotional photos of My Chemical Romance lead vocalist Gerard Way with Mario from a 2007 interview in the Japanese Crossbeat magazine. He is quoted as saying "I'm drawn to works that are innovative and try new things", which evidently includes Mario.
December 4, 2025 at 3:08 PM
eu já tenho controles de N64 demais na minha vida eu já tenho controles de N64 demais na minha vida eu já tenho controles de N64 demais na minha vida eu já tenho controles de N64 demais na minha vida eu já tenho controles de N64 demais na minha vida eu já tenho controles de N64 demais na minha vida
8BitDo 64 Bluetooth Controller for Analogue 3D, Switch, Switch 2, Windows, and Android (Grey) back up for preorder on Amazon ($44.99) buff.ly/VCoHdMi #ad
December 4, 2025 at 1:56 PM
Talvez pesado, então rot13 pra decodificar

Rh pbz 7 nabf fragvaqb hzn chgn qbe qr abvgr, znf aãb dhreraqb npbeqne zrhf cnvf

(Ren ncraqvpvgr r cbe dhrfgãb qr ubenf aãb shv qr neenfgn)
*chegando no hospital doente*
- pessoal desculpa incomodar...
December 3, 2025 at 2:18 PM
Já que o assunto do dia é o (autointitulado) e-clown favorito da internet, tive que relembrar o vídeo de dois meses atrás em que ele, completamente DO NADA, começa a falar das cuck chairs na casa dele

www.youtube.com/watch?v=6c-g...
Jerma's Cuck Chair Story
YouTube video by Jermoments
www.youtube.com
December 3, 2025 at 12:26 PM
quando você vê um post seu de aviso sendo compartilhado pela nata do Bluesky brasileiro e começa a bater um medo (bobo?) de "será que o post tá certinho mesmo? botei tudo que precisava? será que não tô espalhando desinformação sem querer? vou queimar meu filme jesus"
December 3, 2025 at 1:25 AM
Pra deixar claro: essa opção é de um serviço de moderação de terceiros: bsky.app/profile/dadd...

A moderação oficial do saite faz muita merda, mas essa em específico não entra na conta deles.
wait why do i have a "hate symbol" label? let me just look into... oh for fuck's sake
December 2, 2025 at 9:17 PM
Super Mario 64 nunca decepciona
December 2, 2025 at 7:43 PM
1) Huh, interessante, então o tamanho gigante era por causa de duplicação de dados, visando melhorar o desempenho pra quem usa HD porque as projeções diziam que, sem isso, o tempo de carregamento seria 10x maior, mas após testes, essas projeções eram furadas?
Helldivers 2 on PC has reduced installation size from 154GB to 23GB thanks to support from Nixxes buff.ly/YvXQnW6
December 2, 2025 at 4:25 PM
"Jerma se escangalha de rir com vídeo do Temer pedindo pastilha" não estava no meu bingo

youtu.be/UFcZXUc68BE
jerma can't stop LAUGHING at his new FAVORITE thing (Michel Temer DEMON voice)
YouTube video by srgxz
youtu.be
December 2, 2025 at 1:58 AM
Nada tão bom para a autoestima quanto o negócio que você estava demarcando certinho com tags de formatação (e complicando o trabalho dos colegas) pra tradução ficar bonitinha, por causa de uma mudança fora do seu controle, ter resultado numa monstruosidade ilegível
December 1, 2025 at 10:23 PM
Reposted by Berna
Além dos bandeirinha vermelha chamarem o Nikolas Ferreira d "Nikole Chupetinha" e o Bolsonaro de "Noivinha do Aristides", tem aquele deputado horrível André Ferreira q espalha todo tipo de fake news, mas a acusação que os boomers mais levantam é que ele depila o cu. Para e pensa um pouco meus amg...
batalha basicamente perdida mas é bizarro como e quanto a esquerda boomer se agarra ao conceito de Homofobia Do Bem
December 1, 2025 at 12:58 AM
Fizeram um país com o intuito exclusivo de gerar ragebait, não é possível
November 29, 2025 at 8:52 PM
Reposted by Berna
It's a great day to check out Pup Panick! My indie RPG game for the gameboy! :)

Support indie creators 💚💚💚

unicorp.itch.io/pup-panick

#indiegame #indiegamedev #homebrew #gbstudio
November 28, 2025 at 4:18 PM
Termo gringo que detesto: FAST, aqueles canais por internet que vêm nas Smart TVs.

O termo significa "Free Ad-Supported Television", ou "Televisão gratuita financiada por publicidade"...

...que é o mesmo modelo da TV aberta? Pra que inventar termo em inglês pra isso?
November 27, 2025 at 9:28 PM
Reposted by Berna
My friends, I present to you, my boy Nemo.
November 26, 2025 at 2:59 PM
Reposted by Berna
speaking of which, the scene where he lifts his shirt is a triumph of the NSFW-detector
November 26, 2025 at 11:04 AM
November 25, 2025 at 8:28 PM
Aproveitando que a autoestima tá nas profundezas e adiantando as coisas no Overwatch, afinal, pior que tá, provavelmente não fica

(fica)
November 25, 2025 at 11:20 AM
Reposted by Berna
EXCLUSIVE: So far it's been unclear what proof Rockstar Games has to justify its firing of 34 union members, who it claims were leaking "confidential information in a public forum".

PMG has now seen some of the messages which contributed to this decision being made.

www.youtube.com/watch?v=8TvW...
The Messages Rockstar Saw Before Firing 34 Union Members
YouTube video by People Make Games
www.youtube.com
November 24, 2025 at 2:06 PM
Reposted by Berna
if elon just hired an Inverse Jester (guy hired to listen to his jokes and pretend they're funny) we could solve every problem except how to keep the inverse jester from killing himself
November 24, 2025 at 4:42 PM
Reposted by Berna
The low-angel Frieren meme is genuinely inspiring. Someone braver than the troops shares a picture they know turned out weird. Thousands start sharing their own art, offering advice and laughing together at something that is genuinely hard.

No ai to be seen --- just people supporting each other.
November 21, 2025 at 4:10 PM