The darker corners of the Internet turned a cartoon frog into a hate symbol. Here's how the Internet can take it back.