Lol, absolutely :) it was so easy I didn't even realize I'd done it (seriously, though, I do kind of miss actively helping friends in the events).

This just gave me a flashback to watching the Black Rose Arc in my college anime club on fansub tapes that made a "zzzt" sound every few seconds... But it was what we had and we enjoyed it, darn it!

I also love that it's very gently funny. A real mood-improver.