Caroline Kennedy wrote a letter that urges senators to reject her cousin Robert F. Kennedy Jr.'s nomination for health secretary, calling him a “predator” who is addicted to the attention he gets from airing dangerous views on vaccinations.