Stephen Miller and Thomas Homan had critical roles in the first Trump administration and are unapologetic defenders of its policies, which included separating thousands of parents from their children at the border to deter illegal crossings.