I assume the reason it took so long to make Avatar II is that Cameron had to spend a few years in the burn ward after this.

I mean, TNG did crib the central conceit and then forget to do anything interesting with it.

Yes, it was that stupid.