Hu... That may not be terribly difficult to implement in a custom client.

That can't possibly be it. There has to be some additional context. This is simply too idiotic to be what it looks like.