Samedi dernier avec les au Salon du livre international de Séoul, table-ronde de l'équipe de l'Atelier des Cahiers autour des enjeux de la traduction littéraire coréen-français. Avec Song Seora, Simon Kim, Guillaume Jeanmaire et Benjamin Joinau.
#littératurecoréenne #littérature #traduction #corée

Le nouvel épisode du podcast Un matin en Corée est en ligne : avec l'invitée, Isabelle Sancho, historienne au CNRS, nous nous intéressons aux différents aspects du confucianisme coréen à l'occasion de la sortie du livre "Confucianisme, la voie coréenne" publié à l'Atelier des Cahiers.

Retrouvez une chronique sur le livre "Confucianisme, la voie coréenne", d'Isabelle Sancho, sur Keulmadang. Paru le 13 mai dernier, disponible en librairie (et en ligne) en France et en Corée.

keulmadang.com/2025/06/16/c...

RENCONTRE-DÉBAT !
Retrouvez l’équipe de traducteurs de l’Atelier des Cahiers au Salon du livre international de Séoul au COEX le samedi 21 juin de 15h30 à 16h30 pour débattre des défis de la traduction littéraire coréen-français.
#traduction #litterature #corée #coréen #coréenne

Retrouvez les traducteurs de l'Atelier des Cahiers pour discuter de la traduction de la littérature coréenne en français le samedi 21 juin de 15h30 à 16h30 au Salon international du livre de Séoul (COEX).

Lien pour l'inscription :
docs.google.com/forms/d/e/1F...

Le roman historique "La Pagode sans ombre" de Hyun Jin-geon est disponible en e-book sur toutes les plateformes !
www.kobo.com/fr/fr/ebook/...

Retrouvez Clara Vialletelle qui dédicacera son "K-voyage", superbe carnet de découverte de la Corée le 24 mai aux 30 ans de Racines Coréennes, à la Péniche l'Evénement à Paris, de 14h à 18h.

"Confucianisme, la voie coréenne" sorti mardi !
Idéologie, philosophie, religion, tradition ? Dans cet ouvrage, l'auteure nous invite à une introduction aussi utile que stimulante pour comprendre les différentes facettes du monde confucéen coréen.
#histoire #coréedusud #corée #confucianisme

Qui est Isabelle Sancho, auteur du ""Confucianisme, la voie coréenne"" ?
Historienne et spécialiste du confucianisme coréen au CNRS, Isabelle Sancho travaille sur l'histoire intellectuelle de la Corée du Choson au Centre de Recherches sur la Corée.
#coréedusud #corée #histoire #confucianisme

J-7 !
Grâce à ""Confucianisme, la voie coréenne"", qui paraîtra le 13 mai 2025 à L'Atelier des Cahiers, ce fameux confucianisme, qui sert à expliquer presque tout en Corée, n'aura plus de secrets pour vous !
www.atelierdescahiers.com
#nouveauté #histoire #coréedusud #corée #confucianisme

Nouvel épisode du podcast "Un matin en Corée" !
Nous recevons Célio Fioretti, journaliste correspondant en Corée du Sud pour RFI et La Croix. Dans cet épisode, nous nous intéressons aux différent aspects du travail de journaliste correspondants en Corée du Sud.

« Les Voies de la justice en Corée du Sud » de Christophe Duvert cité dans cet article : www.lemonde.fr/idees/articl...

Nos deux derniers ouvrages, "Pureté de jade" de Véronique Eicher (superbe récit de vie d'une femme coréenne traversant le siècle) et "Notre coeur", dernier volet de la trilogie le Cycle d'Imjin de Hélène Casado, sont disponibles dans les librairies Kyobo en Corée (en ligne et en magasin).

EBOOK - comprendre la société coréenne
En attendant la version poche et mise à jour de "Corée à coeur" d'Ida Daussy prévue pour mai prochain, retrouvez la version ebook de son essai de 2021 disponible sur toutes les plateformes.

www.amazon.fr/Cor%C3%A9e-%...