and I noticed that Oreino is part of Bulgaria at this time, they would later lose the war and cede this area to Greece and the Ottomans, but I'm sure at this time with borders always changing people would be spread all around, so i think you're onto something and she's Bulgarian or maybe Macedonian

kinda old post but you were the only one talking about this and I was also confused about it lol. I've been trying to figure out the Balkan wars and the event chronology and it seems like the event takes place in 1913 after the 5th storm (Marcus original time) during the second Balkan war +