It's very funny how little gamebryo LU uses. It's mainly just the basics like you said, file loading, rendering. The entity component system that was implemented is really cool (been reverse engineering the client with some friends over the past few years)