五月雨にすみません。
恐らくですが原因がわかりました。
結論から言うとセーブデータ容量が上限をオーバーしたことが原因です。
対処としては、セーブデータをオートセーブ以外全て削除してください。

この現象はノベコレのブラウザ版のみで発生します。
テキストの既読管理もセーブデータに含まれているため、
セーブできる容量を上回ったタイミングで、ゲームが止まってしまうようです。
お手数をおかけして申し訳ありません。

具体的にどの場面か教えていただくことは可能ですか？
（直前の文章など）
原因が思い当れば直せるかもしれません。

また、もしノベコレでプレイしている場合は、
公式サイトで公開しているバージョンに変えていただくと
最後までプレイできる可能性があります。
starfishdust.com/recollectede...
こちらは、Macの方でクリア報告があります。
（未読スキップで同じところまで飛ばす作業が必要になりますが……）

いいんじゃないですかね？
人気作とかはそういう人多そうです
気になるならプレイした体で書くとか……？