Anne-Gaëlle Argy
@annegaellea.bsky.social
Chercheuse et traductrice SHS & arts du spectacle EN>FR. Atessfrance.org
De mon côté j'ai bu de l'eau quand vous l'avez suggéré, et c'était fort à propos!
January 4, 2026 at 3:15 PM
De mon côté j'ai bu de l'eau quand vous l'avez suggéré, et c'était fort à propos!
On vous envoie toute la douceur et la chaleur possible.
January 4, 2026 at 2:03 PM
On vous envoie toute la douceur et la chaleur possible.
Cette photo est magnifique, beaucoup de douceur pour vous et vos proches.
December 31, 2025 at 11:11 AM
Cette photo est magnifique, beaucoup de douceur pour vous et vos proches.
Tellement désolée pour vous et tous ceux qui l'aiment.
December 30, 2025 at 9:54 AM
Tellement désolée pour vous et tous ceux qui l'aiment.
😀 J'adore la manière dont ce livre divise !! (J'ai adoré)
December 21, 2025 at 4:09 PM
😀 J'adore la manière dont ce livre divise !! (J'ai adoré)
C'est cette année que tu as lu Le problème à 3 corps (si je me souviens bien tu n'avais pas été emballée par le premier tome, et ensuite j'ai perdu le fil 😀)?
December 21, 2025 at 4:04 PM
C'est cette année que tu as lu Le problème à 3 corps (si je me souviens bien tu n'avais pas été emballée par le premier tome, et ensuite j'ai perdu le fil 😀)?
Oui il existe de nombreux écrits sur le sujet ! Vous pouvez commencer par Ne suis-je pas une femme, de bell hooks
December 21, 2025 at 3:52 PM
Oui il existe de nombreux écrits sur le sujet ! Vous pouvez commencer par Ne suis-je pas une femme, de bell hooks
Ton post (très clair) est devenu un appeau à mauvaise foi et étalage d'un universalisme dégueulasse. C'en est hallucinant ! Bon courage!
December 21, 2025 at 3:31 PM
Ton post (très clair) est devenu un appeau à mauvaise foi et étalage d'un universalisme dégueulasse. C'en est hallucinant ! Bon courage!
Il a joué avec le mec qui est mort !
December 15, 2025 at 6:38 PM
Il a joué avec le mec qui est mort !
ça fait Nananaaa, nana nana... Nananaaa, nana nana
December 15, 2025 at 6:13 PM
ça fait Nananaaa, nana nana... Nananaaa, nana nana
Mais siiii, celui qui joue dans Boogie night ! Qui joue le flic amoureux de la comédienne là, dans Magnolia... Rhaaaa, il joue dans La ligne rouge aussi je crois...
December 15, 2025 at 12:18 PM
Mais siiii, celui qui joue dans Boogie night ! Qui joue le flic amoureux de la comédienne là, dans Magnolia... Rhaaaa, il joue dans La ligne rouge aussi je crois...
Je m'incruste, moi aussi je veux tout savoir sur les goélands parisiens !!
December 10, 2025 at 3:41 PM
Je m'incruste, moi aussi je veux tout savoir sur les goélands parisiens !!
Je n'ai lu aussi que ces trois-là pour l'instant, Autobiographie d'un poulpe est sur la pile à lire! Elle est merveilleuse à écouter aussi, il y a quelques entretiens avec elles sur Radio France
December 9, 2025 at 3:02 PM
Je n'ai lu aussi que ces trois-là pour l'instant, Autobiographie d'un poulpe est sur la pile à lire! Elle est merveilleuse à écouter aussi, il y a quelques entretiens avec elles sur Radio France
Ou alors je n'ai pas compris le sens de traduction-retraduction ! 🤔
December 4, 2025 at 10:46 AM
Ou alors je n'ai pas compris le sens de traduction-retraduction ! 🤔
Est-ce que ça pourrait vouloir dire que le traducteur a retraduit Gracq depuis l'anglais déjà traduit sans se référer à l'original? (déjà vu)
December 4, 2025 at 10:45 AM
Est-ce que ça pourrait vouloir dire que le traducteur a retraduit Gracq depuis l'anglais déjà traduit sans se référer à l'original? (déjà vu)
Olala les briques sont sur insta aussi! 💞
December 3, 2025 at 6:11 PM
Olala les briques sont sur insta aussi! 💞
Mais c'est moins facile de danser sur Wild is the wind 😀
November 20, 2025 at 7:14 AM
Mais c'est moins facile de danser sur Wild is the wind 😀
Gloria Gaynor, impossible de me concentrer quand passe I will survive. Et maintenant que j'y pense, Wild is the wind (la version de Simone ou celle de Bowie), quand je l'entends j'arrête tout et je fais taire tout le monde 😀
November 20, 2025 at 7:13 AM
Gloria Gaynor, impossible de me concentrer quand passe I will survive. Et maintenant que j'y pense, Wild is the wind (la version de Simone ou celle de Bowie), quand je l'entends j'arrête tout et je fais taire tout le monde 😀
I am afraid most of those guys would quickly feel compelled to give advices to the women on how to improve the dacha, the meeting, the heating system, the (insert any unsollicited useless advice).
November 17, 2025 at 1:34 PM
I am afraid most of those guys would quickly feel compelled to give advices to the women on how to improve the dacha, the meeting, the heating system, the (insert any unsollicited useless advice).