Here's a link to a bunch of quotes that resonate with the values behind folklore.org :

folklore.org/html/quotes....

A few years ago, my book about the development of the original Macintosh, "Revolution in the Valley", was translated into Korean. When I received a copy, I was surprised to see that they changed the title and cover. I'm not sure if it was an improvement or not.