Thank you for your comment, Fionola. Rizal spoke German and was well informed about German literature, so it's likely he had heard of Fontane.