Ahora YouTube pone un doblaje de mierda hecho con IA.
¿Lo peor? O lo aguantas o no ves nada, porque ni siquiera te da la opción para quitarlo.
Qué locura.

"La IA generativa ha sido desarrollada para funcionar como un sistema de plagio automatizado a gran escala. Los servicios de IA generativa sólo pueden reproducir un resultado a partir de las obras existentes en sus bases de datos, no pueden crear nada desde cero." 🧵 HILO by @niasoler.bsky.social 🎯

Por favor, no difundáis cosas como que no hay traductores suficientes para subtitular todos los vídeos que se suben a internet. Lo que no hay es ganas de pagar el trabajo. Somos decenas de miles de personas o más y otras tantas pagando pastizales para formarse profesionalmente para hacerlo.

-Somos una multinacional con una proyección muy grande, y queremos contratar tus servicios.
-Genial, ¿cual es el presupuesto?
-Por desgracia el presupuesto es pequeño porque somos una empresa muy pequeñita, casi familiar.

Llevo toda la mañana mirando el móvil con cara de susto (peor de las que pongo viendo una peli de terror).
¿Un consejo? No empiecen el día averiguando cuánto cuesta ser autónomo.

Elegir el corto para el TFM se está sintiendo como una decisión de vida o muerte.

Creo que madurar consiste en aceptar que se pueden tener muchas ganas de algo y abrazar el hecho de que no te apetezca luchar por ello porque estás cansado, no te da la vida o simplemente tienes otros planes que te son más cómodos, como, por ejemplo, dormir.

Facebook me recuerda que hace 14 años intentaba hacerme la interesante publicando frases del siglo XVII.
¿De qué me di cuenta? De que al menos en estos 14 años aprendí a citar la fuente (que vergüenza me da ver que ni ponía el autor).

¿Mi nuevo pasatiempo? Mandar mi CV para que me ignoren.

Bueno bueno, esta app ya me está gustando.