断定はできませんがいい推理だと思います
自分がESL化を避けているものはおおまか
・マスター指定されているMOD
・Scriptを使用するMOD（pcx内でESP指定されている場合アリ）
・レコードが長大なMOD（これはESL化できない）

なので、PAに乗ることをつかさどるMODのScript内部でEspを見失ったりしている……かもしれない

んーたぶんこれで合ってると思います
軽めのパッチとか作るときは自分もこの方法ですね

CKのコンパクト化はFormIDが変わってしまうので、もしかしたらそれ関係で反応しないのかもしれません

とりあえずかけるだけ書いてみました！
下段には参考にしたURLも貼っておきましたのでそちらも見ながら頑張ってみてください！👍