ANBA
@anbanewsagency.bsky.social
Agência de Notícias Brasil Árabe (ANBA)
Brazil-Arab News Agency (ANBA)
Brazil-Arab News Agency (ANBA)
Brazilian suppliers of animal protein and fertilizer additives, among other products, have joined the Moroccan International Agricultural Exhibition, at a stand organized by the Brazilian ministries of Agriculture and Livestock, and Foreign Affairs.
#morocco #siam #agriculture #fair #brazil
#morocco #siam #agriculture #fair #brazil
Brazil exhibits at expo to drive sales to Morocco
Eight Brazilian companies have joined the 2025 edition of the Moroccan International Agricultural Exhibition (SIAM, in the French acronym).
anba.com.br
April 23, 2025 at 7:12 PM
Brazilian suppliers of animal protein and fertilizer additives, among other products, have joined the Moroccan International Agricultural Exhibition, at a stand organized by the Brazilian ministries of Agriculture and Livestock, and Foreign Affairs.
#morocco #siam #agriculture #fair #brazil
#morocco #siam #agriculture #fair #brazil
Empresas brasileiras de proteína animal e aditivos para fertilizantes, entre outros produtos, participam do Salão Internacional da Agricultura do Marrocos em estande organizado pelos ministérios da Agricultura e Pecuária e das Relações Exteriores.
#marrocos #fertilizantes #alimentos #feira #SIAM
#marrocos #fertilizantes #alimentos #feira #SIAM
Brasil expõe em feira para vender mais ao Marrocos
Oito empresas brasileiras participam da segunda-feira (21) até o domingo (27) da edição de 2025 do Salão Internacional da Agricultura do Marrocos.
anba.com.br
April 23, 2025 at 6:37 PM
Empresas brasileiras de proteína animal e aditivos para fertilizantes, entre outros produtos, participam do Salão Internacional da Agricultura do Marrocos em estande organizado pelos ministérios da Agricultura e Pecuária e das Relações Exteriores.
#marrocos #fertilizantes #alimentos #feira #SIAM
#marrocos #fertilizantes #alimentos #feira #SIAM
The Arab country’s Ministry of Economy and Industry authorized food, chemicals, textiles, and engineering companies to operate in the country in Q1 of this year.
#syria #industry #chemicals #textiles #food #engineering
#syria #industry #chemicals #textiles #food #engineering
Syria issued 345 industry licenses
Syria’s Ministry of Economy and Industry issued 345 licenses to industrial companies to operate in the country in the first quarter of this year.,
anba.com.br
April 23, 2025 at 6:31 PM
The Arab country’s Ministry of Economy and Industry authorized food, chemicals, textiles, and engineering companies to operate in the country in Q1 of this year.
#syria #industry #chemicals #textiles #food #engineering
#syria #industry #chemicals #textiles #food #engineering
Ministério da Economia e Indústria do país árabe concedeu no primeiro trimestre autorizações para a operação no país de empresas de alimentos, químicos, têxteis e de engenharia.
#síria #industria #alimentos #químicos #têxteis #engenharia
#síria #industria #alimentos #químicos #têxteis #engenharia
Síria deu 345 licenças para abertura de indústrias
O Ministério da Economia e Indústria da Síria anunciou a emissão no primeiro trimestre deste ano de 345 licenças para instalações de indústrias.
anba.com.br
April 23, 2025 at 5:50 PM
Ministério da Economia e Indústria do país árabe concedeu no primeiro trimestre autorizações para a operação no país de empresas de alimentos, químicos, têxteis e de engenharia.
#síria #industria #alimentos #químicos #têxteis #engenharia
#síria #industria #alimentos #químicos #têxteis #engenharia
ارتفعت مبيعات لحوم الدجاج البرازيلية إلى الدول العربية في منطقة الشرق الأوسط وشمال افريقيا خلال الربع الأول من العام الجاري على الرغم من الانخفاض في إجمالي الصادرات البرازيلية إلى المنطقة.
10%: ارتفاع واردات العرب من لحوم الدجاج البرازيلية - Agência de Notícias Brasil-Árabe
وفقاً للمعلومات الصادرة عن المكتب الصحفي التابع للغرفة التجارية العربية البرازيلية اليوم الأربعاء 23 نيسان أبريل، دخلت الصادرات البرازيلية من لحوم الدجاج إلى الدول العربية العام 2025 بوتيرة نمو كما حص...
anba.com.br
April 23, 2025 at 3:38 PM
ارتفعت مبيعات لحوم الدجاج البرازيلية إلى الدول العربية في منطقة الشرق الأوسط وشمال افريقيا خلال الربع الأول من العام الجاري على الرغم من الانخفاض في إجمالي الصادرات البرازيلية إلى المنطقة.
Sales to Middle East and North Africa countries increased in the first quarter of the year despite a slowdown in overall exports from Brazil to the region.
#ArabCountries #brazil #exports #poultry
#ArabCountries #brazil #exports #poultry
Arab countries’ poultry imports from Brazil up 10%
Poultry exports from Brazil to Arab countries were off to a strong start in 2025, the same as in the previous year.
anba.com.br
April 23, 2025 at 2:40 PM
Sales to Middle East and North Africa countries increased in the first quarter of the year despite a slowdown in overall exports from Brazil to the region.
#ArabCountries #brazil #exports #poultry
#ArabCountries #brazil #exports #poultry
Vendas do produto aos países do Oriente Médio e Norte da África subiram no primeiro trimestre do ano, apesar da queda nas exportações gerais do Brasil para a região.
#frango #árabes #exportações #brasil
#frango #árabes #exportações #brasil
Árabes compram 10% mais carne de frango do Brasil
As exportações brasileiras de carne de frango para os países árabes entraram em 2025 em ritmo de crescimento, assim como no ano anterior.
anba.com.br
April 23, 2025 at 2:04 PM
Vendas do produto aos países do Oriente Médio e Norte da África subiram no primeiro trimestre do ano, apesar da queda nas exportações gerais do Brasil para a região.
#frango #árabes #exportações #brasil
#frango #árabes #exportações #brasil
بعد اجتماع لمجلس الوزراء، قرر الأردن تأسيس صندوق لتنمية وتطوير المهنيين العاملين في هذا القطاع. حيث سيتولى ديوان التشريع والرأي وضع اللمسات الأخيرة على هذه الاجراءات.
الأردن يصادق على صندوق لتعزيز السياحة - Agência de Notícias Brasil-Árabe
الأردن ينشئ صندوق بهدف تعزيز تنمية القطاع السياحي. حيث اتخذ هذا القرار اليوم الثلاثاء 22 نيسان ابريل خلال اجتماع مجلس الوزراء في محافظة عجلون، إحدى الوجهات السياحية المهمة في البلاد. كما بحثت جلسة مجل...
anba.com.br
April 22, 2025 at 9:49 PM
بعد اجتماع لمجلس الوزراء، قرر الأردن تأسيس صندوق لتنمية وتطوير المهنيين العاملين في هذا القطاع. حيث سيتولى ديوان التشريع والرأي وضع اللمسات الأخيرة على هذه الاجراءات.
أعلنت شركة BRF البرازيلية يوم الاثنين 21 نيسان ابريل بأنها ستفتتح وحدتها الثالثة في المملكة العربية السعودية في مدينة جدة في العام 2026.
BRF ستفتتح مصنعاً جديداً في السعودية - Agência de Notícias Brasil-Árabe
أعلنت شركة BRF البرازيلية يوم الاثنين 21 نيسان ابريل بأنها ستفتتح وحدتها الثالثة في المملكة العربية السعودية في مدينة جدة في العام 2026. حيث ستقوم BRF Arabia باستثمار قيمته 160 مليون دولار أمريكي في ه...
anba.com.br
April 22, 2025 at 7:59 PM
أعلنت شركة BRF البرازيلية يوم الاثنين 21 نيسان ابريل بأنها ستفتتح وحدتها الثالثة في المملكة العربية السعودية في مدينة جدة في العام 2026.
Após reunião de ministros, país decidiu criar fundo para desenvolver os profissionais do setor. Conclusão das medidas ficará com Departamento de Legislação e Opinião.
Jordânia aprova medidas para impulsionar turismo
A Jordânia deverá criar um fundo para promover o desenvolvimento do setor turístico.
anba.com.br
April 22, 2025 at 7:36 PM
Após reunião de ministros, país decidiu criar fundo para desenvolver os profissionais do setor. Conclusão das medidas ficará com Departamento de Legislação e Opinião.
Sales from Egypt to the Brazilian market increased by 99.2% in the first quarter of this year. Shipments from Brazil to the Arab country were also up, especially those of cotton and live cattle.
#egypt #brazil #exports #InternationalTrade
#egypt #brazil #exports #InternationalTrade
Egypt exports to Brazil nearly double
Figures from the first quarter of this year indicate that Brazil-Egypt trade made strides on multiple fronts.
anba.com.br
April 22, 2025 at 6:33 PM
Sales from Egypt to the Brazilian market increased by 99.2% in the first quarter of this year. Shipments from Brazil to the Arab country were also up, especially those of cotton and live cattle.
#egypt #brazil #exports #InternationalTrade
#egypt #brazil #exports #InternationalTrade
زادت الصادرات المصرية إلى السوق البرازيلية خلال الربع الأول من هذا العام بنسبة 99.2%. كما حققت البرازيل تقدماً في صادراتها إلى هذا البلد العربي وخاصة صادرات القطن والماشية الحية.
الصادرات المصرية إلى البرازيل تبلغ الضعف تقريباً - Agência de Notícias Brasil-Árabe
تشير بيانات الربع الأول من العام الجاري بأن تجارة البرازيل مع مصر قد حققت تقدماً في عدة مجالات. حيث بلغت الصادرات المصرية إلى البرازيل خلال هذه الفترة الضعف تقريباً, ومن ناحيتها حققت البرازيل كذلك تقد...
anba.com.br
April 22, 2025 at 6:22 PM
زادت الصادرات المصرية إلى السوق البرازيلية خلال الربع الأول من هذا العام بنسبة 99.2%. كما حققت البرازيل تقدماً في صادراتها إلى هذا البلد العربي وخاصة صادرات القطن والماشية الحية.
O Egito aumentou em 99,2% as vendas ao mercado brasileiro no primeiro trimestre deste ano. O Brasil também fez avanços nos embarques ao país árabe, principalmente em algodão e gado vivo.
#comex #egito #brasil #agronegócio #gadovivo #algodão
#comex #egito #brasil #agronegócio #gadovivo #algodão
Exportação egípcia ao Brasil quase dobra
Dados do primeiro trimestre deste ano apontam que o comércio do Brasil com o Egito tem feito progresso em vários âmbitos.
anba.com.br
April 22, 2025 at 4:21 PM
The unit will be located in the city of Jeddah, with a food processing capacity of 40,000 tons per year. Operations are slated to begin in 2026.
BRF to have new plant in Saudi Arabia
Brazil’s BRF announced on Monday (21) that it will open its third unit in Jeddah, Saudi Arabia in 2026.
anba.com.br
April 22, 2025 at 3:47 PM
The unit will be located in the city of Jeddah, with a food processing capacity of 40,000 tons per year. Operations are slated to begin in 2026.
Unidade ficará na cidade de Jeddah e terá capacidade para produzir 40 mil toneladas de alimentos processados por ano a partir de 2026.
BRF terá nova fábrica na Arábia Saudita
A BRF anunciou na segunda-feira (21) que terá sua terceira unidade na Arábia Saudita, na cidade de Jeddah, em 2026.
anba.com.br
April 22, 2025 at 3:00 PM
Unidade ficará na cidade de Jeddah e terá capacidade para produzir 40 mil toneladas de alimentos processados por ano a partir de 2026.
Brazil has 10 million women leading small businesses. Among those already exporting and those aiming to get there, the Arab market is one of the key targets.
#women #arabmarket #business #exports #brazil
#women #arabmarket #business #exports #brazil
Women-led small businesses going global - ANBA News Agency
Brazil has 10 million women leading small businesses. Many, like Gissa Bicalho and Silvania Brigano, are expanding globally.
anba.com.br
April 21, 2025 at 1:57 PM
Brazil has 10 million women leading small businesses. Among those already exporting and those aiming to get there, the Arab market is one of the key targets.
#women #arabmarket #business #exports #brazil
#women #arabmarket #business #exports #brazil
O Brasil tem 10 milhões de mulheres liderando pequenas empresas. Entre as que já exportam e as que querem chegar lá, o mercado árabe é um dos focos.
#mulheres #pequenasempresas #exportações #brasileiras
#mulheres #pequenasempresas #exportações #brasileiras
Nas mãos delas, pequenos negócios exportadores
Gissa Bicalho é uma das mulheres brasileiras que está na liderança de uma pequena empresa no País. Gissa exporta.
anba.com.br
April 21, 2025 at 1:54 PM
O Brasil tem 10 milhões de mulheres liderando pequenas empresas. Entre as que já exportam e as que querem chegar lá, o mercado árabe é um dos focos.
#mulheres #pequenasempresas #exportações #brasileiras
#mulheres #pequenasempresas #exportações #brasileiras
Tabla publishing house releases the Portuguese edition of The Disappearance of Mr. Nobody by Ahmed Taibaoui, winner of the Naguib Mahfouz Medal for Literature.
#algeria #book #literature #publishing
anba.com.br/en/algerian-...
#algeria #book #literature #publishing
anba.com.br/en/algerian-...
Algerian novel released in Brazil - ANBA News Agency
Tabla publishing house releases the Portuguese edition of The Disappearance of Mr. Nobody by Ahmed Taibaoui, winner of the Naguib Mahfouz Medal for Literature.
anba.com.br
April 19, 2025 at 1:29 PM
Tabla publishing house releases the Portuguese edition of The Disappearance of Mr. Nobody by Ahmed Taibaoui, winner of the Naguib Mahfouz Medal for Literature.
#algeria #book #literature #publishing
anba.com.br/en/algerian-...
#algeria #book #literature #publishing
anba.com.br/en/algerian-...
Editora Tabla publica em português o livro “O desaparecimento do Sr. Ninguém”, de Ahmed Taibaoui, ganhador da Medalha Naguib Mahfouz de Literatura.
#literatura #livro #ficção #Argelia #editoratabla
#literatura #livro #ficção #Argelia #editoratabla
Romance de argelino é lançado no Brasil
A editora Tabla lançou a versão brasileira do livro de ficção “O desaparecimento do Sr. Ninguém”, do argelino Ahmed Taibaoui.
anba.com.br
April 19, 2025 at 1:22 PM
Editora Tabla publica em português o livro “O desaparecimento do Sr. Ninguém”, de Ahmed Taibaoui, ganhador da Medalha Naguib Mahfouz de Literatura.
#literatura #livro #ficção #Argelia #editoratabla
#literatura #livro #ficção #Argelia #editoratabla
With operations in Brazil and Egypt, the Canadian company provides services for those who want to reduce their plastic footprint while also helping to fight poverty.
#plastic #PlasticBank #egypt #brazil
#plastic #PlasticBank #egypt #brazil
Plastic Bank turns plastic into money - ANBA News Agency
Plastic Bank transforms plastic waste into money, supporting collectors in Brazil, Egypt, and other countries. It tracks recycling via blockchain.
anba.com.br
April 18, 2025 at 6:17 PM
With operations in Brazil and Egypt, the Canadian company provides services for those who want to reduce their plastic footprint while also helping to fight poverty.
#plastic #PlasticBank #egypt #brazil
#plastic #PlasticBank #egypt #brazil
Com operações no Brasil e no Egito, empresa canadense presta serviços para quem quer reduzir a pegada plástica e, ao mesmo tempo, ajudar a combater a pobreza.
#plastico #reciclagem #egito #PlasticBank
#plastico #reciclagem #egito #PlasticBank
Plastic Bank transforma plástico em dinheiro
O plástico, usado em todas as esferas da vida humana contemporânea, do saco de supermercado a peças de carro, é um dos produtos que, quando descartado, valem muito pouco na cadeia da reciclagem.
anba.com.br
April 18, 2025 at 6:12 PM
Com operações no Brasil e no Egito, empresa canadense presta serviços para quem quer reduzir a pegada plástica e, ao mesmo tempo, ajudar a combater a pobreza.
#plastico #reciclagem #egito #PlasticBank
#plastico #reciclagem #egito #PlasticBank
وفقاً لصندوق النقد الدولي، أثر الانقطاع في الصادرات النفطية على نمو هذا البلد العربي في العام الماضي إلا أنه من المتوقع أن يستفيد الناتج المحلي الإجمالي من توسع القطاع النفطي في العام 2025. حيث ينتج الليبيون حالياً 1.4 مليون برميل نفط يومياً.
الاقتصاد الليبي .. آفاق إيجابية - Agência de Notícias Brasil-Árabe
وفقاً لتقرير صندوق النقد الدولي الذيي نشر يوم الاربعاء 16 نيسان ابريل، أن أثر النزاع على قيادة البنك المركزي العام الماضي على انتاج وتصدير النفط وبالتالي على النمو في ليبيا، وهناك آفاق للتحسن الاقتصاد...
anba.com.br
April 17, 2025 at 8:25 PM
وفقاً لصندوق النقد الدولي، أثر الانقطاع في الصادرات النفطية على نمو هذا البلد العربي في العام الماضي إلا أنه من المتوقع أن يستفيد الناتج المحلي الإجمالي من توسع القطاع النفطي في العام 2025. حيث ينتج الليبيون حالياً 1.4 مليون برميل نفط يومياً.
تشارك هيئة السياحة في هذا البلد العربي في معرض WTM السياحي للمرة الأولى بهدف ترويج البلاد من خلال محترفين في هذا القطاع. الشراكة مع شركات الطيران ستساعد في نشر الوجهات السياحية.
anba.com.br/ar/%d8%aa%d9...
anba.com.br/ar/%d8%aa%d9...
تونس: زيادة السياح البرازيليين بنسبة 30% في 2024 - Agência de Notícias Brasil-Árabe
وفقاً للمكتب الوطني للسياحة التونسي، استقبلت تونس العام الماضي 5 آلاف سائحاً برازيلياً، وهي زيادة بنسبة 30% بالمقارنة مع ما تم تسجيله في العام 2019. ووفقاً لمديرة المكتب في اسبانيا والبرتغال والبرازيل...
anba.com.br
April 17, 2025 at 7:47 PM
تشارك هيئة السياحة في هذا البلد العربي في معرض WTM السياحي للمرة الأولى بهدف ترويج البلاد من خلال محترفين في هذا القطاع. الشراكة مع شركات الطيران ستساعد في نشر الوجهات السياحية.
anba.com.br/ar/%d8%aa%d9...
anba.com.br/ar/%d8%aa%d9...
The Ministry of Commerce, Industry and Investment Promotion presented economic data for 2024, including commercial registrations and foreign direct investment, both of which rose.
#companies #oman #economy #internationaltrade #investment
#companies #oman #economy #internationaltrade #investment
Number of companies opened in Oman increases 14%
The number of commercial registrations grew by 13.96% last year in Oman compared to 2023.
anba.com.br
April 17, 2025 at 7:42 PM
The Ministry of Commerce, Industry and Investment Promotion presented economic data for 2024, including commercial registrations and foreign direct investment, both of which rose.
#companies #oman #economy #internationaltrade #investment
#companies #oman #economy #internationaltrade #investment
Ministério do Comércio, Indústria e Promoção de Investimentos apresentou dados econômicos de 2024, entre eles de registros comerciais e de investimento estrangeiro direto, que subiram.
#omã #economia #empresas #investimentos
#omã #economia #empresas #investimentos
Cresce 14% número de empresas abertas em Omã
O número de registros comerciais cresceu 13,96% no ano passado em Omã. Também houve aumento no investimento estrangeiro direto.
anba.com.br
April 17, 2025 at 7:33 PM
Ministério do Comércio, Indústria e Promoção de Investimentos apresentou dados econômicos de 2024, entre eles de registros comerciais e de investimento estrangeiro direto, que subiram.
#omã #economia #empresas #investimentos
#omã #economia #empresas #investimentos