Same with the Markdown editor in Shortcut! I looks very similar to the Datadog editor and supports many of the same features. One of my favorite additional features is typing `|` to auto-generate a table: