'I do not understand the appeal of the genre and this game didn't help me improve that understanding' is totally fine as a take. 'This doesn't deserve to exist' just obviously isn't.

I showed another friend.

Their testimonial was "What's the opposite of 'I miss Tenna?'"