Have you looked into Obsidian? You can write in markdown to keep it simple while at the same time link images, tags, etc. There's a ton of plugins that you can use to fit it to your needs. It also has a way to publish notes as HTML (I think this is a paid feature but there are free plugins as well).