Any writing I see that is overly stylized immediately sets off red flags for me, and I become more critical of its content. I'd much rather see good content and poor style than bad content stylized by an LLM.

A good workflow is content-filled bullet points passed into an LLM for stylization.