Could it have the opposite effect: bots weaponising the buttons to boost untrustworthy sources and diminish objective voices?

That’s a VERY ChatGPT style of output, too. Your hold message written by AI can be added to the list of frustrations.