Ainmean-Àite na h-Alba
LightNews LightNews
banner
ainmean-aite.bsky.social
Ainmean-Àite na h-Alba
@ainmean-aite.bsky.social
350 followers 86 following 230 posts
Ainmean-Àite na h-Alba ~ Gaelic Place-names of Scotland is the national advisory partnership for Gaelic place-names in Scotland with support from Bòrd na Gàidhlig.

For more information, please visit our bilingual website: https://www.ainmean-aite.scot/
Posts Replies Media Videos
ainmean-aite.bsky.social
Scottish Gaelic Place-Names: The Collected Works of Charles M. Robertson

Nach leugh sibh air an leabhar seo? Leanaibh an ceangail. Ri fhaighinn sa bhùth againn.

Why not read more about this book? Follow the link. Available in our shop.

buff.ly/mPQeWIx
November 11, 2025 at 10:01 AM
ainmean-aite.bsky.social
Ainm-àite na Seachdaine
Kyle of Lochalsh ~ Caol loch Aillse 'the narrows of Loch Aillse'
NG762273

buff.ly/hC795aZ

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
November 10, 2025 at 10:01 AM
ainmean-aite.bsky.social
Mapa Gàidhlig na Seachdaine
Ainmean Puirt-adhair HIAL ~ HIAL airport names

buff.ly/PWmFhaE

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #HIAL
November 7, 2025 at 10:01 AM
ainmean-aite.bsky.social
Eileamaid na seachdaine
Stac "pillar;rock"

Thoir dhuinn ainm staca a tha a' còrdadh ribh!

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
November 5, 2025 at 10:01 AM
ainmean-aite.bsky.social
Ainm-àite na Seachdaine
North Fearns ~ Na Feàrnaibh a Tuath 'the alders'
NG587356

"Eadar an Leac is na Feàrnaibh tha 'n rathad mòr fo chòinnich chiùin"
Somhairle MacGill-Eain

buff.ly/jaOFYTd

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
November 3, 2025 at 10:01 AM
ainmean-aite.bsky.social
Mapa Gàidhlig na Seachdaine
Baile Obar Dheathain ~ Aberdeen

buff.ly/PWmFhaE

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps
October 31, 2025 at 10:02 AM
ainmean-aite.bsky.social
Eileamaid na seachdaine
Sròm "current;stream"

Thoir dhuinn ainm sròim a tha a' còrdadh ribh!

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
October 29, 2025 at 10:03 AM
ainmean-aite.bsky.social
Ainm-àite na Seachdaine
Strathpeffer ~ Stath Pheofhair 'valley of the river Peffery'
NH482582

buff.ly/vSAsLs6

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic#CoilltearachdagusFearannAlba #ForestryandLandScotland
October 27, 2025 at 10:02 AM
ainmean-aite.bsky.social
Mapa Gàidhlig na Seachdaine
NàdarAlba ~ NatureScot
Tèarmainn Nàdair Nàiseanta ~ National Nature Reserves

buff.ly/PWmFhaE

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #NatureScot
October 24, 2025 at 9:02 AM
ainmean-aite.bsky.social
The Place Names of Edinburgh - ri fhaighinn a-nis sa bhùth air loidhne aig Ainmean Àite na h-Alba.
buff.ly/dUOfWYw

The Place Names of Edinburgh - now available in the online shop at Ainmean Àite na h-Alba.
buff.ly/kcCXUG9
October 23, 2025 at 1:52 PM
ainmean-aite.bsky.social
Eileamaid na seachdaine
Leac "slab; flagstone"

Thoir dhuinn ainm lice a tha a' còrdadh ribh!

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
October 22, 2025 at 9:02 AM
ainmean-aite.bsky.social
Tha an leabhar feumail seo ri fhaighinn anns a' bhùth air an làrach-lìn againn. Nach toir sibh sùil air?

Scottish Place-Name Papers
buff.ly/g9PmRnv

This useful book is now available in our online shop. Why not have a look?

buff.ly/zYHiKnL
October 21, 2025 at 1:01 PM
ainmean-aite.bsky.social
Ainm-àite na Seachdaine
Inveraray ~ Inbhir Aora 'confluence of the Aray'
NN095084

buff.ly/dXi34lZ

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
October 20, 2025 at 2:25 PM
ainmean-aite.bsky.social
Eileamaid na Seachdaine
Uachdar "upland"
'S e "Auchter-" a th' anns a' chruth Bheurla air seo.
Thoir dhuinn ainm uachdair a tha a' còrdadh ribh!

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
October 15, 2025 at 9:03 AM
ainmean-aite.bsky.social
Ainm-àite na Seachdaine
Balivanich ~ Baile a' Mhanaich 'the settlement associated with a monk'
NF777553

buff.ly/0vNwAiU

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
October 13, 2025 at 9:02 AM
ainmean-aite.bsky.social
Mapa Gàidhlig na Seachdaine
Moireibh ~ Moray

buff.ly/PWmFhaE

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps
October 10, 2025 at 9:02 AM
ainmean-aite.bsky.social
Eileamaid na seachdaine
Frìth "deer forest"

Thoir dhuinn ainm frìthe a tha a' còrdadh ribh!

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
October 8, 2025 at 9:01 AM
ainmean-aite.bsky.social
Ainm-àite na Seachdaine
Machrihanish ~ Machaire Shanais 'the low, level ground of Sanais'
NR638208

buff.ly/sKIBOU1

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
October 6, 2025 at 9:01 AM
ainmean-aite.bsky.social
Mapa Gàidhlig na Seachdaine
Iomairt Ceann a Deas na h-Alba ~ South of Scotland Enterprise

buff.ly/PWmFhaE

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #SouthofScotlandEnterprise
October 3, 2025 at 9:01 AM
ainmean-aite.bsky.social
Eileamaid na seachdaine
Carraig "rock, fishing rock, rock jutting into the sea"
Thoir dhuinn ainm carraige a tha a' còrdadh ribh!

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Ainmean Charraige/Carrick Names
October 1, 2025 at 9:02 AM
ainmean-aite.bsky.social
Ainm-àite na Seachdaine
Carrick-kee ~ Carraig Fhèidh 'deer (coastal) crag'
NX1454530273

buff.ly/9G0nLGr

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
September 29, 2025 at 1:45 PM
ainmean-aite.bsky.social
Mapa Gàidhlig na Seachdaine
Siorrachd Rinn Friù an Ear ~ East Renfrewshire

buff.ly/ki36E55

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps
September 26, 2025 at 9:01 AM
ainmean-aite.bsky.social
Eileamaid na seachdaine
Clachan "village with a church"
Thoir dhuinn ainm clachain a tha a' còrdadh ribh!

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
September 24, 2025 at 9:02 AM
ainmean-aite.bsky.social
Ainm-àite na Seachdaine

Ladhar Bheinn ~ Ladharbheinn 'hoof or claw hill'
NG823039

Seo Ladhar Bheinn mar a chithear bho Shabhal Mòr Ostaig

This is Ladharbheinn as seen from Sabhal Mòr Ostaig

buff.ly/X3CB0Ar

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
September 22, 2025 at 9:02 AM
ainmean-aite.bsky.social
Eileamaid na seachdaine
Tom "hillock"
Thoir dhuinn ainm tuim a tha a' còrdadh ribh!

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
September 17, 2025 at 9:01 AM