aimi ✧︎ 埃米
@aimigraph.bsky.social
アイミと読む・emily wei 個人垢・she/her 🏳️🌈🇹🇼
台北市出身 · イラストレーター + 翻訳者（中文/EN）・No Gen AI
日本語勉強中
2D/UI artist 𓆩✧︎𓆪 thatgamecompany
[ tags: #art | #thatskygame ]
✦ waytooemily@gmail.com
✦ portfolio: aimigraph.weebly.com
✦ links: https://portaly.cc/aimigraph
台北市出身 · イラストレーター + 翻訳者（中文/EN）・No Gen AI
日本語勉強中
2D/UI artist 𓆩✧︎𓆪 thatgamecompany
[ tags: #art | #thatskygame ]
✦ waytooemily@gmail.com
✦ portfolio: aimigraph.weebly.com
✦ links: https://portaly.cc/aimigraph
Pinned
aimi ✧︎ 埃米
@aimigraph.bsky.social
· Feb 25
【お知らせ】
お待たせしました！
《墨許之刻 an inkling of moments》2023-2024年らくがき集が楓林館様にて海外通販を開始しました。
よろしくお願い致します🙏
久等了！
《墨許之刻 an inkling of moments》2023-2024年線稿塗鴨集的場後全球通販已委託給楓林館
有需要的朋友請前往下方傳送門↓
甘溫～
LINK: www.fanhouse2017.net/products/%E3...
※支払や配送料金についてはこちらをご参考ください： www.fanhouse2017.net/pages/shoppi...
お待たせしました！
《墨許之刻 an inkling of moments》2023-2024年らくがき集が楓林館様にて海外通販を開始しました。
よろしくお願い致します🙏
久等了！
《墨許之刻 an inkling of moments》2023-2024年線稿塗鴨集的場後全球通販已委託給楓林館
有需要的朋友請前往下方傳送門↓
甘溫～
LINK: www.fanhouse2017.net/products/%E3...
※支払や配送料金についてはこちらをご参考ください： www.fanhouse2017.net/pages/shoppi...
"An Inkling of Moments" (2023-2024) is now available for online purchase worldwide on Fanhouse!
Thanks for your patience 🙏
This will be arriving from Taiwan, so shipping to the US is a bit pricey 🥲 I'll look into how to handle that myself now that I'm back in the US. Thanks for your patience!!
Thanks for your patience 🙏
This will be arriving from Taiwan, so shipping to the US is a bit pricey 🥲 I'll look into how to handle that myself now that I'm back in the US. Thanks for your patience!!
Reposted by aimi ✧︎ 埃米
Reposted by aimi ✧︎ 埃米
December 12, 2024 at 11:06 AM
October 24, 2025 at 6:44 AM
October 23, 2025 at 5:14 AM
Reposted by aimi ✧︎ 埃米
Happy #InternationalTranslationDay! 🪶
To every translator fighting for credits, legitimacy or against AI right now: remember 𝘆𝗼𝘂 𝗮𝗿𝗲 𝗮𝗻 𝗮𝗿𝘁𝗶𝘀𝘁.
Caring for the words of others while making sure everyone can enjoy & understand them fully is art, and it's beautiful.
Your craft is beautiful 🤍
To every translator fighting for credits, legitimacy or against AI right now: remember 𝘆𝗼𝘂 𝗮𝗿𝗲 𝗮𝗻 𝗮𝗿𝘁𝗶𝘀𝘁.
Caring for the words of others while making sure everyone can enjoy & understand them fully is art, and it's beautiful.
Your craft is beautiful 🤍
September 30, 2025 at 9:46 AM
Happy #InternationalTranslationDay! 🪶
To every translator fighting for credits, legitimacy or against AI right now: remember 𝘆𝗼𝘂 𝗮𝗿𝗲 𝗮𝗻 𝗮𝗿𝘁𝗶𝘀𝘁.
Caring for the words of others while making sure everyone can enjoy & understand them fully is art, and it's beautiful.
Your craft is beautiful 🤍
To every translator fighting for credits, legitimacy or against AI right now: remember 𝘆𝗼𝘂 𝗮𝗿𝗲 𝗮𝗻 𝗮𝗿𝘁𝗶𝘀𝘁.
Caring for the words of others while making sure everyone can enjoy & understand them fully is art, and it's beautiful.
Your craft is beautiful 🤍
Reposted by aimi ✧︎ 埃米
Genuinely powerful words to live by.
September 22, 2025 at 1:58 AM
Genuinely powerful words to live by.
Reposted by aimi ✧︎ 埃米
初めてのLive2D！最中ですが
難しいですけど思ったより楽しい！
次は髪の毛💁🏻♀️
Artist: 碧風羽 (twitter.com/foomidori)
Instructor: Red Soda (twitter.com/SODAART_class)
#live2dwip
難しいですけど思ったより楽しい！
次は髪の毛💁🏻♀️
Artist: 碧風羽 (twitter.com/foomidori)
Instructor: Red Soda (twitter.com/SODAART_class)
#live2dwip
September 20, 2025 at 10:55 AM
初めてのLive2D！最中ですが
難しいですけど思ったより楽しい！
次は髪の毛💁🏻♀️
Artist: 碧風羽 (twitter.com/foomidori)
Instructor: Red Soda (twitter.com/SODAART_class)
#live2dwip
難しいですけど思ったより楽しい！
次は髪の毛💁🏻♀️
Artist: 碧風羽 (twitter.com/foomidori)
Instructor: Red Soda (twitter.com/SODAART_class)
#live2dwip
尊敬してるイラストレーターさんの作品を見て、久しぶりに「あ、これとこれを利用してこの図形の構図に当てたのか！！おもしろい！」と思った
難しすぎてイラストをあきらめたほうがいいかもと思うことがあるけど、結局絵を描くのが楽しいな😌
思い出してよかった
難しすぎてイラストをあきらめたほうがいいかもと思うことがあるけど、結局絵を描くのが楽しいな😌
思い出してよかった
September 16, 2025 at 2:49 AM
尊敬してるイラストレーターさんの作品を見て、久しぶりに「あ、これとこれを利用してこの図形の構図に当てたのか！！おもしろい！」と思った
難しすぎてイラストをあきらめたほうがいいかもと思うことがあるけど、結局絵を描くのが楽しいな😌
思い出してよかった
難しすぎてイラストをあきらめたほうがいいかもと思うことがあるけど、結局絵を描くのが楽しいな😌
思い出してよかった
Received these sorts of spam emails enough that it's amusing but it just goes to show how we're still a long way from replacing human translators with MT/AI😆
My bios used to include 佛系繪師 which just means that I draw when life wills it to happen not that I'm actually Buddhist lol
My bios used to include 佛系繪師 which just means that I draw when life wills it to happen not that I'm actually Buddhist lol
September 15, 2025 at 11:23 PM
Received these sorts of spam emails enough that it's amusing but it just goes to show how we're still a long way from replacing human translators with MT/AI😆
My bios used to include 佛系繪師 which just means that I draw when life wills it to happen not that I'm actually Buddhist lol
My bios used to include 佛系繪師 which just means that I draw when life wills it to happen not that I'm actually Buddhist lol
Red Soda老師：在做任何事情卡關的時候表示你太有才華了，你看得懂為什麼你會卡關所以會煩惱，你會煩惱表示你上進，只要你能過這一關基本上沒有什麼能難得倒你
哇真的有被立志到🥹
哇真的有被立志到🥹
September 15, 2025 at 9:56 AM
Red Soda老師：在做任何事情卡關的時候表示你太有才華了，你看得懂為什麼你會卡關所以會煩惱，你會煩惱表示你上進，只要你能過這一關基本上沒有什麼能難得倒你
哇真的有被立志到🥹
哇真的有被立志到🥹
rkgk
早く万紫千紅のソティスに会いたいよぉ😭
時間があったら仕上げる…！
早く万紫千紅のソティスに会いたいよぉ😭
時間があったら仕上げる…！
September 12, 2025 at 7:47 PM
rkgk
早く万紫千紅のソティスに会いたいよぉ😭
時間があったら仕上げる…！
早く万紫千紅のソティスに会いたいよぉ😭
時間があったら仕上げる…！
Reposted by aimi ✧︎ 埃米
Brb, celebrating Labor Day with a pool episode! 🏖️
September 1, 2025 at 4:56 PM
Brb, celebrating Labor Day with a pool episode! 🏖️
#關於我的十個冷知識
1. 小學的時候在台灣學過扯鈴
2. 還有唸美國的中文學校那段期間差點被送去學跆拳道，極力反抗的原因是認為女生學這種東西很遜（後悔了🤣
3. 高中國文跟歷史被當
4. 年過二十才吃到人生第一份臭豆腐
5. 三歲的時候頭因為撞到門所以右眉上有條疤痕
6. 高中大學上過日文課但至今程度還停留在 N3 左右，有點慚愧
7. 第一款實際玩過的寶可夢是第三代的綠寶石
8. 學了好幾年的鋼琴卻非常不擅長節奏遊戲（被說過這點很令人意外？
9. 會為喜歡的歌曲/原聲帶編寫鋼琴譜給自己彈
10. 學過小提琴，看到繪師畫錯拉小提琴的姿勢的時候會遭受精神攻擊
1. 小學的時候在台灣學過扯鈴
2. 還有唸美國的中文學校那段期間差點被送去學跆拳道，極力反抗的原因是認為女生學這種東西很遜（後悔了🤣
3. 高中國文跟歷史被當
4. 年過二十才吃到人生第一份臭豆腐
5. 三歲的時候頭因為撞到門所以右眉上有條疤痕
6. 高中大學上過日文課但至今程度還停留在 N3 左右，有點慚愧
7. 第一款實際玩過的寶可夢是第三代的綠寶石
8. 學了好幾年的鋼琴卻非常不擅長節奏遊戲（被說過這點很令人意外？
9. 會為喜歡的歌曲/原聲帶編寫鋼琴譜給自己彈
10. 學過小提琴，看到繪師畫錯拉小提琴的姿勢的時候會遭受精神攻擊
August 31, 2025 at 5:51 AM
#關於我的十個冷知識
1. 小學的時候在台灣學過扯鈴
2. 還有唸美國的中文學校那段期間差點被送去學跆拳道，極力反抗的原因是認為女生學這種東西很遜（後悔了🤣
3. 高中國文跟歷史被當
4. 年過二十才吃到人生第一份臭豆腐
5. 三歲的時候頭因為撞到門所以右眉上有條疤痕
6. 高中大學上過日文課但至今程度還停留在 N3 左右，有點慚愧
7. 第一款實際玩過的寶可夢是第三代的綠寶石
8. 學了好幾年的鋼琴卻非常不擅長節奏遊戲（被說過這點很令人意外？
9. 會為喜歡的歌曲/原聲帶編寫鋼琴譜給自己彈
10. 學過小提琴，看到繪師畫錯拉小提琴的姿勢的時候會遭受精神攻擊
1. 小學的時候在台灣學過扯鈴
2. 還有唸美國的中文學校那段期間差點被送去學跆拳道，極力反抗的原因是認為女生學這種東西很遜（後悔了🤣
3. 高中國文跟歷史被當
4. 年過二十才吃到人生第一份臭豆腐
5. 三歲的時候頭因為撞到門所以右眉上有條疤痕
6. 高中大學上過日文課但至今程度還停留在 N3 左右，有點慚愧
7. 第一款實際玩過的寶可夢是第三代的綠寶石
8. 學了好幾年的鋼琴卻非常不擅長節奏遊戲（被說過這點很令人意外？
9. 會為喜歡的歌曲/原聲帶編寫鋼琴譜給自己彈
10. 學過小提琴，看到繪師畫錯拉小提琴的姿勢的時候會遭受精神攻擊
Reposted by aimi ✧︎ 埃米
Friends (esp if you live in CA) we REALLY need signatures on this petition supporting Bill AB412 - the AI Copyright Transparency Act.
TLDR = this will require AI corps to be transparent about what is in their datasets!
Signing takes 1 min. Once you sign, PLEASE SHARE!! tinyurl.com/4uxbp963
TLDR = this will require AI corps to be transparent about what is in their datasets!
Signing takes 1 min. Once you sign, PLEASE SHARE!! tinyurl.com/4uxbp963
August 13, 2025 at 6:45 PM
Friends (esp if you live in CA) we REALLY need signatures on this petition supporting Bill AB412 - the AI Copyright Transparency Act.
TLDR = this will require AI corps to be transparent about what is in their datasets!
Signing takes 1 min. Once you sign, PLEASE SHARE!! tinyurl.com/4uxbp963
TLDR = this will require AI corps to be transparent about what is in their datasets!
Signing takes 1 min. Once you sign, PLEASE SHARE!! tinyurl.com/4uxbp963
很遺憾暑假場的NiCE+CWT70本人皆無法參加🥲
不過今年年初發行的塗鴉本有委託楓林館販售
有需要的朋友可至線上商場購入喔！
甘溫～
www.fanhouse2017.net/products/%E3...
不過今年年初發行的塗鴉本有委託楓林館販售
有需要的朋友可至線上商場購入喔！
甘溫～
www.fanhouse2017.net/products/%E3...
August 15, 2025 at 2:55 PM
很遺憾暑假場的NiCE+CWT70本人皆無法參加🥲
不過今年年初發行的塗鴉本有委託楓林館販售
有需要的朋友可至線上商場購入喔！
甘溫～
www.fanhouse2017.net/products/%E3...
不過今年年初發行的塗鴉本有委託楓林館販售
有需要的朋友可至線上商場購入喔！
甘溫～
www.fanhouse2017.net/products/%E3...
我需要買包乖乖放電腦上了嗎 🤣
最近一直自動重新開機
最近一直自動重新開機
August 10, 2025 at 3:24 AM
我需要買包乖乖放電腦上了嗎 🤣
最近一直自動重新開機
最近一直自動重新開機
㊗️㊗️㊗️Henya ４０万人突破おめ㊗️㊗️㊗️
先週に完成できなくなってしまってごめんなさい💦しかしどんな状況でも、ここまで来たのを祝福する価値があるんだと思います。こんな事を言うのは差し出がましいかとは存じますが、どうか自分に誇りを持ってほしいです…！💜
#henyart
先週に完成できなくなってしまってごめんなさい💦しかしどんな状況でも、ここまで来たのを祝福する価値があるんだと思います。こんな事を言うのは差し出がましいかとは存じますが、どうか自分に誇りを持ってほしいです…！💜
#henyart
July 24, 2025 at 2:37 PM
㊗️㊗️㊗️Henya ４０万人突破おめ㊗️㊗️㊗️
先週に完成できなくなってしまってごめんなさい💦しかしどんな状況でも、ここまで来たのを祝福する価値があるんだと思います。こんな事を言うのは差し出がましいかとは存じますが、どうか自分に誇りを持ってほしいです…！💜
#henyart
先週に完成できなくなってしまってごめんなさい💦しかしどんな状況でも、ここまで来たのを祝福する価値があるんだと思います。こんな事を言うのは差し出がましいかとは存じますが、どうか自分に誇りを持ってほしいです…！💜
#henyart
Reposted by aimi ✧︎ 埃米
Why Japanese businesses accounts won't leave Twitter (from a viral post back in February) anond.hatelabo.jp/20250214185341
July 22, 2025 at 3:06 AM
Why Japanese businesses accounts won't leave Twitter (from a viral post back in February) anond.hatelabo.jp/20250214185341
ロサンゼルスでロリィタお茶会に参加した
RinRinさんに会えて嬉しかった🥺
新しい友達もできたかも…？
RinRinさんに会えて嬉しかった🥺
新しい友達もできたかも…？
July 20, 2025 at 7:58 AM
ロサンゼルスでロリィタお茶会に参加した
RinRinさんに会えて嬉しかった🥺
新しい友達もできたかも…？
RinRinさんに会えて嬉しかった🥺
新しい友達もできたかも…？
July 19, 2025 at 1:03 PM