Adam Wu
@adamwt.bsky.social
PhDing in Political Science at UCSD. Once journalist. Authoritarianism | China | bureaucracy | diplomacy | text analysis | mixed methods
A feed for Chinese politics & policy: https://bsky.app/profile/did:plc:doce3n3wwji3qtenc7ktcu5r/feed/aaacdrgczzosm
A feed for Chinese politics & policy: https://bsky.app/profile/did:plc:doce3n3wwji3qtenc7ktcu5r/feed/aaacdrgczzosm
Good point. Perhaps 冷暴力 is closer? It seems to capture the indirect and non-confrontational hostility or emotional withdrawal, even though it isn't technically an idiom
March 18, 2025 at 5:59 PM
Good point. Perhaps 冷暴力 is closer? It seems to capture the indirect and non-confrontational hostility or emotional withdrawal, even though it isn't technically an idiom
How about 阳奉阴违? One appears to be agreeable while secretly being unwilling or resistant
March 18, 2025 at 4:45 PM
How about 阳奉阴违? One appears to be agreeable while secretly being unwilling or resistant