Writing a post thread is easy on bluesky. You just have to start typing your post, and then when you want to go to the next post in the thread you click the little plus sign at the bottom; next to the language selector. (You have to start typing for the plus sign to appear.)