www.newyorker.com/magazine/202...
www.newyorker.com/magazine/202...
This is my best attempt.
(See some thoughts on the ethics of such translation in the response...)
This is my best attempt.
(See some thoughts on the ethics of such translation in the response...)
[Non-linguist friends, clause-chaining is the way languages link clauses together into larger sentences. Languages like Choctaw and Muskogee have complicated grammatical structures for this purpose.]
[Non-linguist friends, clause-chaining is the way languages link clauses together into larger sentences. Languages like Choctaw and Muskogee have complicated grammatical structures for this purpose.]