monica
banner
4leaflife.bsky.social
monica
@4leaflife.bsky.social
雑多趣味勉強垢。成人してます。夢をみるしがない人間です。ML🐞🐾/819/十二国記/ときメモGS4(そのうち123)/🌼くんの相談員です(孤島)/基本的に男女CP/のんびり占星術&タロット勉強中
人間と話ししてなさすぎて話し方忘れた怪物になってる( ´ ▽ ` )
ダレかあたしをニンゲンに戻してェ……
May 3, 2024 at 4:35 PM
Reposted by monica
中国におけるヒゲの歴史、関連資料ないかなと検索してたら出てきた。『古代中国の24時間』は読んでたけどここはあまり覚えてなかったので助かる。
president.jp/articles/amp...

2ページ目にある「イケメンの乗る馬車に女性たちがフルーツを投げ入れた」って所謂「擲果」ですよね…。古代中国で女性が好意を寄せる男性に花や果実を投げて想いを伝える行為らしいんだけど、擲果満車(果実を投げつけられまくって車が一杯になるほどのイケメンの意)なんて言葉もあるのでナンパとか推し活的な使われ方をされてたらしい。そういえば魔道祖師にもそんな描写があった。
「イケメンは出世するが、ブサイクは就職もむずかしい」古代中国の露骨すぎるルックス主義 役所でも
古代の中国では「身体的な特徴」が就職や出世を大きく左右していた。早稲田大学文学学術院の柿沼陽平教授は「漢時代の役所では、イケメンであることが官吏の採用条件にふくまれていた」という――。(第3回)
president.jp
April 10, 2024 at 10:32 PM
なんか、自分で考えた物語より、現実のが辛い(私個人の体験じゃないよ☆)ので、私は物語を紡ぐ人間としてまだまだだなって実感しました。
文章下手すぎて嫌になってる期間。
ぴーっ!_(┐「ε:)_
March 30, 2024 at 8:59 AM
SANDLANDがででにー入ってた!
無駄のないストーリーなのにちゃんと遊び心もあって、すごいな……。
戦車が丸いって、奇抜だ〜!
ベルゼの決めポーズかわいい😂
March 25, 2024 at 3:16 PM
先日ワークショップ行って作ったブレスレットかわいくて今日つけながらにこにこしてる。
作ってる最中もみんなでかわいいかわいい言い合って楽しかった☺️
March 16, 2024 at 9:30 PM
ドラマ観てたら翻訳者の違いですごい意味わからなくなる一話があって、これ監修いなかったんかってレベルなんだけどどうなってるん???
誤字もひどい……頼むから私に直させてください……

中国語→英語→日本語で翻訳機に入れてるのか?
おそらくinteractionに相当する単語だったんだろうけど「相互作用」じゃなくて「交流」では。
March 10, 2024 at 10:43 PM
中華ドラマの協賛や提供って大変わかりやすい……😊
何回も同じ商品が出てくる
飲み物がぜんぶ同じロゴの商品しか出てこなかったりする。ここまで露骨だと面白い。
March 10, 2024 at 9:39 PM
(電子)英語辞書片手に新しい本読んでる。
紙の辞書/辞典欲しいかも。
March 8, 2024 at 11:10 PM
台湾のKFCってお粥がメニューにあるの??
国色だなぁ……。

あとお粥に黒糖はアリなんだ。
March 7, 2024 at 10:29 PM
物語で悪者をしっかり悪者として描くのは簡単だけど、誰も悪くなくてただ物事のタイミングが悪かっただけのものとして描くのは難しいよね
March 6, 2024 at 6:25 AM
20年くらい前に作られた中華恋愛ドラマ見てるけど、ストーリーわかりやすくてすれ違い組み立てるの上手いな……
三角関係で嫌なキャラがいないわ。と思ったら一人道を踏み外したわ。後半になってくるとヒーローがいかんくなってきて、これ取り戻せるのか???
心の声じゃなくて、1話目キャラに視聴者へ向かって「私ってこうでこうでこういう育ちだからこうなって」って自己紹介させる手法やめーや。
(ヒロインに感情移入しちゃって27話まで観てます)

これだけ言いたいのは、大切な人への届け物は自分の手で渡せ……😭
ヒーローも物語中盤まで、そうよなあなたも辛いよな、そう反応するのも仕方ないよなって思ってたけど、あかん。
March 6, 2024 at 6:20 AM
一生のうちこれだけ覚えておこうと思いました。
真面目に言うと、まだ私には文章早いと思った🥹
他にもアプリ試してみようかな……
February 27, 2024 at 11:19 PM
ででにーぷらすに入ってる日本のアニメで、音声が日本語あるのとないのはどんな違い????
人気度?
制作会社との契約内容によるのかな……
February 27, 2024 at 2:37 AM
周囲に十二国記知ってる人いないな〜と思ったら、いたわ。
実姉二人。
あまりにも身近すぎて失念しておった。
February 24, 2024 at 5:03 PM
グリリバのお声、ほんとに心地よくて、魔法みたい。ずっと聴いていたくなる。
不思議な電波でも含まれてるんじゃないかしら。
February 23, 2024 at 7:23 AM
カナダの1/3私です!!!
カナダにいる十二国記好きな方!!
どこですかー!!
とはいっても東西で時差4時間あるし上下でも気軽に会おうとか話そうとかできない……
もちろんアンケート答えてない方もいらっしゃると思うので、これ以上はいるよね……??
いてほしいなぁ。
February 23, 2024 at 7:19 AM
好きなキャラの生年月日を手に入れたので、ネイタル見てみよー☺️ってホロスコープ出してみたら太陽星座違うやないかーい😭って誕生日一ヶ月ずらしたし、ずらしたほう(=公式の星座)がしっくりきそうなのでこっちにしてみる……
練習練習!
February 23, 2024 at 2:11 AM
ぎゆさん好きだから、なんというか、がんばってほしいなぁ。
周囲の人が大人で対応優しくてよかった……
良い作品作ってほしい。
違う作品で私が大好きなキャラ演じてるアニメ観たくないと一度は思ってしまったけど、やはりあのお声はいいしキャラに罪はないので、作品として応援する……
February 22, 2024 at 3:26 AM
Reposted by monica
[sobbing] it’s an appa cabbage
February 19, 2024 at 2:18 AM
Some of them maybe struggle to comprehended.
とかさらっと自分の中から出ないんだよな〜〜〜!
日本語でもちゃんと自分の意見言う練習してこなかったから反省……。
February 18, 2024 at 5:05 PM
ときメモGSはいつも驚きをくれるわ……
嬉しい誤算とか不意打ち上手いよね〜
February 17, 2024 at 6:07 AM
GS2の初恋、回収しました……っ!!
(三週目にして😭😂😭)
February 16, 2024 at 6:10 AM
RTA走者が完走して泣きながら感想話してるの観て私もアトリエシリーズ(黄昏)やってみたくなっちゃった……
人生ってなんでこんなに時間足りないんだろう???
February 15, 2024 at 4:45 AM
今年のバレンタインです。
アップルタルトと抹茶カスタードタルト☺️
手の込んだものが作れなくなっている昨今。
ときメモに沈んでるのでね!本末転倒。
February 15, 2024 at 12:09 AM
確かに……、MLのファンサイト夢中になって見てるときが一番英語伸びた気がする。読むの早くなった。いまもまだ遅いし3回くらい読んでやっと意味わかるようなときもあるけど。
好きにからめて学んだ方がいいよね〜〜
February 14, 2024 at 12:06 AM