無事に登録出来ました。ありがとうございます(´∀｀)
Google翻訳で日本語をONにしてたせいで投稿した文の一部がエキサイト翻訳状態で表示されてたみたいです。
翻訳切ったら投稿した通りに表示されました。お騒がせしてすみません